カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 긴장을 풀다とは 意味 ： 緊張をほぐす、リラックスする、気を緩める 読み方 ： 긴장을 풀다、kin-jang-ŭl pul-da、キンジャンウル プルダ 類義語 ： 마음(을) 놓다、 맥(을) 놓다 「緊張をほぐす」は韓国語で「긴장을 풀다」という。 「緊張をほぐす」の韓国語「긴장을 풀다」を使った例文 ・ 긴장을 풀고 푹 쉬고 싶어요. 緊張を解いてゆっくり休みたいです。 ・ 미간의 긴장을 풀기 위해서 심호흡을 하고 있습니다. 眉間の緊張をほぐすために、深呼吸をしています。 ・ 겉옷을 벗고 긴장을 풀어요. 上着を脱いで、リラックスしましょう。 ・ 요가는 몸의 긴장을 풀어줍니다. ヨガは体の緊張を和らげます。 ・ 지압으로 긴장을 풀고 깊은 잠에 들었습니다. 指圧でリラックスし、深い眠りにつけました。 ・ 경락 마사지는 몸 전체의 긴장을 풀어줍니다. 経絡マッサージは、体全体の緊張をほぐします。 ・ 정신적인 해방감을 느끼고 긴장을 풀었다. 精神的な解放感を感じて、緊張をほどいた。 ・ 율무차를 마시고 긴장을 풀었다. ハトムギ茶を飲んでリラックスした。 ・ 탁주를 마시고 긴장을 풀었다. 濁酒を飲んでリラックスした。 ・ 쇄골 스트레칭으로 어깨 긴장을 풀었다. 鎖骨のストレッチで肩の緊張をほぐした。 ・ 그는 어깨를 주물러 긴장을 풀었다. 彼は肩を揉むことでリラックスした。 「긴장을 풀다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

사업을 벌이다（事業をはじめる）

그림의 떡（絵に描いた餅）

콩가루 집안（家族がバラバラになった..

사서 고생(을) 하다（わざわざ苦労..

계란으로 바위 치기（不可能で無駄な..

마음(이) 상하다（心が傷つく）

불신을 낳다（不信を生む）

마음을 졸이다（気をもむ）

봉변을 당하다（ひどい目にあう）

눈(이) 멀다（目が眩む）

상종을 하지 않다（付き合わない）

귀가 밝다（耳がいい）

헛물을 켜다（先走る）

사정이 급하다（事態が急だ）

자기가 뭐라고（なに偉そうに）

텃세를 부리다（既得権を守る）

한 몸이 되다（一体になる）

행패를 부리다（乱暴を働く）

벌레만도 못하다（最低な人間だ）

판이 깨지다（場が白ける）