귀가 뚫리다とは:「外国語に聞き慣れる」は韓国語で「귀가 뚫리다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 外国語に聞き慣れる、聞き取りが出来るようになる、耳が通る
読み方 귀가 뚤리다、kwi-ga ttul-li-da、クィガ トルリダ
「外国語に聞き慣れる」は韓国語で「귀가 뚫리다」という。直訳すると「耳が開けられる」。「말문이 트이다」は、話せるようになる。
「外国語に聞き慣れる」の韓国語「귀가 뚫리다」を使った例文
계속 듣다가 보면 조금씩 귀가 뚫리게 된다
聞いているうちに聞こえてくるようになる。
귀가 뚫리다.
外国語が聞き分けられるようになる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 계급장 떼고(無礼講で)
  • 궁합을 보다(相性を見る)
  • 큰일을 치루다(重要な行事を行う)
  • 찬물을 끼얹은 듯이(水を差したよう..
  • 얄짤없다(容赦しない)
  • 면죄부를 주다(免罪符を与える)
  • 종이 한 장 차이(紙一枚の差)
  • 온실 속의 화초(箱入り娘)
  • 도가 트이다(極めている)
  • 하루에도 열두 번(頻繁に)
  • 부부는 닮는다(夫婦は似ていく)
  • 아양을 떨다(愛嬌を振りまく)
  • 공을 들이다(念を入れる)
  • 배알이 꼴리다(腹の虫がおさまらない..
  • 손이 모자라다(手が足りない)
  • 먹을 복이 있다(食べようとすると現..
  • 내리막길을 가다(衰退する)
  • 기름을 먹다(油を吸う)
  • 성화를 부리다(ひどく気をもむ)
  • 하루가 다르게(日一日と)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.