귀가 뚫리다とは：「外国語に聞き慣れる」は韓国語で「귀가 뚫리다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 外国語に聞き慣れる、聞き取りが出来るようになる、耳が通る
読み方 ： 귀가 뚤리다、kwi-ga ttul-li-da、クィガ トルリダ
「外国語に聞き慣れる」は韓国語で「귀가 뚫리다」という。直訳すると「耳が開けられる」。「말문이 트이다」は、話せるようになる。
「外国語に聞き慣れる」の韓国語「귀가 뚫리다」を使った例文
・ 계속 듣다가 보면 조금씩 귀가 뚫리게 된다
聞いているうちに聞こえてくるようになる。
・ 귀가 뚫리다.
外国語が聞き分けられるようになる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 입이 귀에 걸리다（口を大きく開けて..
  • 인구에 회자되다（人口膾炙する）
  • 눈물이 핑 돌다（涙が浮かぶ）
  • 머리를 식히다（頭を冷やす）
  • 땅이 꺼지게（꺼지도록）（非常に大き..
  • 기분이 들다（気がする）
  • 목전에 두다（目前に控える）
  • 놀라움을 금하지 못하다（驚きを禁じ..
  • 뼈저리게 느끼다（痛く身にしみる）
  • 정을 붙이다（愛情を持つ）
  • 할 말이 없다（言い訳のしようがない..
  • 고개를 가로젖다（首を横に振る）
  • 큰일을 치루다（重要な行事を行う）
  • 가슴에 닿다（胸に響く）
  • 날(이) 서다（尖る）
  • 뿐만 아니라（だけではなく）
  • 정(을) 붙이다（愛を寄せる）
  • 타성에 빠지다（惰性に陥る）
  • 길 잃은 양（迷える羊）
  • 우수에 잠기다（憂愁に暮れる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    外国語に聞き慣れる、聞き取りが出来るようになる、耳が通るは、韓国語で귀가 뚫리다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.