カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験5・6級 무리(를) 짓다とは 意味 ： 群れをなす、群がる 読み方 ： 무리를 짇따、mu-ri-rŭl chi-ttta、ムリルル チッタ 類義語 ： 운집하다、 떼(를) 짓다 「群れをなす」は韓国語で「무리(를) 짓다」という。 「群れをなす」の韓国語「무리(를) 짓다」を使った例文 ・ 무리를 지어 이동하다. 群れをなして移動する。 ・ 무리를 지어 이주하다. 群れをなして移住する。 ・ 무리 지어 생활하다. 群れをなして生活する。 ・ 철새가 무리 지어 날아가고 있다. 渡り鳥が群れをなして飛んでいく。 ・ 새가 무리 지어 날고 있다. 鳥が群れをなして飛んでいる。 ・ 고래는 해양에서 무리를 짓는 큰 포유류이다. イルカは海の中で群れをなすことが特徴的だ。 ・ 꿀벌은 꽃밭에서 무리 짓는 모습을 볼 수 있다. ミツバチは花畑で群れをなす姿が見られる。 ・ 까마귀는 공원에서 무리를 짓는 경우가 종종 있다. カラスは公園で群れをなすことがよくある。 ・ 하이에나는 사바나에서 무리를 짓는 육식동물이다. ハイエナはサバンナで群れをなす肉食動物だ。 ・ 낙타는 사막지대에서 무리를 짓는 경우가 많다. ラクダは砂漠地帯で群れをなすことが多い。 ・ 늑대는 숲에서 무리를 짓는 육식동물이다. オオカミは森林で群れをなす肉食動物である。 ・ 몽구스는 삼림지대에서 무리 짓는 생활을 한다. マングースは森林地帯で群れをなす生活を送る。 ・ 토끼는 풀밭에서 무리를 짓는 경우가 있다. ウサギは草地で群れをなすことがある。 ・ 무리를 지음으로써 외적으로부터 자신을 보호합니다. 群れを作ることで、外敵から身を守ります。 ・ 무리 지어 살면 개체가 강해집니다. 群れで暮らすことで、個体が強くなります。 ・ 절충안에 찬성하는 목소리가 많아 논의가 마무리되었습니다. 折衷案に賛成する声が多く、議論がまとまりました。 ・ 허리를 삐었을 때는 무리하게 움직이지 않도록 하세요. ぎっくり腰になった時は、無理に動かさないようにしましょう。 ・ 회담 첫머리에서 협상을 마무리짓고 싶다고 밝혔습니다. 会談の冒頭で協議を終えたい旨を述べました。 ・ 오리는 무리로 행동하는 경우가 많습니다. カモは群れで行動することが多いです。 ・ 아무리 문법을 공부해 봤자 말을 안 하면 한국어는 늘지 않는다. いくら文法を勉強したところで、話さなければ韓国語は上手にならない。 ・ 뾰루지가 생기면 무리하게 자극하지 않는 것이 중요합니다. おできができたら、無理に刺激しないことが大切です。 ・ 팬케이크 반죽에 요구르트를 넣어 부드럽게 마무리했습니다. パンケーキの生地にヨーグルトを入れて、ふんわり仕上げました。 ・ 신체의 피로를 느끼면 무리하지 말고 쉬는 것이 중요합니다. 身体の疲れを感じたら、無理せず休むことが大事です。 ・ 아무리 얘기해 봤자, 이 문제를 해결할 수 없어요. いくら話し合ったところで、この問題を解決することはできません。 ・ 그 문제는 아무리 의논해도 전혀 해결될 것 같지 않다. その問題は、いくら議論しても、一向に解決しそうにない。 「무리(를) 짓다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

고약한 냄새를 풍기다（異臭を放つ）

예선을 통과하다（予選を通過する）

코가 막히다（鼻がつまる）

짐을 짊어지다（荷物を背負う）

중점을 두다（重点を置く）

노르스름하게 굽다（こんがり焼く）

차멀미(를) 하다（車酔いをする）

할 수 없다（出来ない）

골문을 지키다（ゴールを守る）

존재감을 드러내다（存在感を示す）

의욕이 없다（やる気が無い）

발장구를 치다（バタ足をする）

범인이 잡히다（犯人が捕まる）

병 수발을 들다（介護する）

비전이 없다（ビジョンがない）

생일을 축하하다（誕生日を祝う）

뱃멀미(를) 하다（船酔いをする）

컴퓨터가 다운되다（パソコンがフリー..

소름이 돋다（鳥肌が立つ）

한기가 들다（悪寒がする）