분초를 다투다とは：「一刻を争う」は韓国語で「분초를 다투다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 一刻を争う、分秒を争う、一刻一秒を争う、分秒を惜しむ、とても急いでいる、一分一秒を争う
読み方 ： 분초를 다투다、pun-cho-rŭl ta-tu-da、プンチョルル タトゥダ
漢字 ： 分秒～
「一刻を争う」は韓国語で「분초를 다투다」という。直訳すると「分秒を争う」。
「一刻を争う」の韓国語「분초를 다투다」を使った例文
・ 큰 부상을 입어 분초를 다투는 환자가 병원으로 실려갔다.
大けがを負って分秒を争う患者が病院に担ぎ込まれた。
・ 분초를 다투는 생명을 구하는 현장에서 실수는 절대로 있어서는 안 된다.
1分1秒を争う命を救う現場でのミスは絶対にあってはならない。
・ 분초를 아껴 가며 공부하고 있다.
寸暇を惜しんで勉強している。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 얘기(를) 나누다（話を交わす）
  • 뼈를 깍는 고통（骨を削る痛み）
  • 신비를 풀다（神秘を解く）
  • 마음이 흐트러지다（気が散る）
  • 손(을) 털다（足を洗う）
  • 내리막길을 가다（衰退する）
  • 바가지를 쓰다（ぼったくられる）
  • 생각지도 못한（思いもよらない）
  • 믿어 의심치 않는다（信じてやみない..
  • 거울로 삼다（手本にする）
  • 뜻이 맞다（気が合う）
  • 역풍이 불다（逆風が吹く）
  • 손(을) 대다（手を出す）
  • 덜미를 잡히다（悪事がばれる）
  • 없는 소리（根も葉もない）
  • 뚜껑을 열어보니（ふたを開けると）
  • 정(이) 떨어지다（嫌気がさす）
  • 꿀밤을 먹다（げんこつを食らう）
  • 간도 쓸개도 없다（プライドがない）
  • 속(이) 터지다（はちきれる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    一刻を争う、分秒を争う、一刻一秒を争う、分秒を惜しむ、とても急いでいる、一分一秒を争うは、韓国語で분초를 다투다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.