앞만 보고 뛰다とは:「一生懸命生きる」は韓国語で「앞만 보고 뛰다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 一生懸命生きる
読み方 암만 보고 뛰다、am-man po-go ttwi-da、アンマンボゴ ティダ
「一生懸命生きる」は韓国語で「앞만 보고 뛰다」という。直訳すると、前だけ見て走る。
「一生懸命生きる」の韓国語「앞만 보고 뛰다」を使った例文
국회의원이 되겠다는 일념으로 뒤도 돌아보지 않고 앞만 보고 달려왔다.
国会議員になるいう一念で後ろ振り返らず前だけを見て走って来た。
오로지 앞만 보고 달려왔던 음악에 대해 회의를 품게 되었던 것입니다.
ひたすら前進し続けてきた音楽に対し、懐疑を抱くようになったのです。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 상다리가 부러지다(膳の脚が折れる)
  • 여운에 잠기다(余韻に浸る)
  • 숟가락만 얹히다(いい結果だけ取る)
  • 꼬리를 잡다(弱点をつかむ)
  • 한 배를 타다(運命を共にする)
  • 데이터가 날아가다(データが飛ぶ)
  • 별의별 사람들이 다 있다(世の中に..
  • 국수를 먹다(結婚式を挙げる)
  • 등골이 휘다(経済的な困ること)
  • 마음을 태우다(心配する)
  • 날(을) 잡다(日取りを決める)
  • 모르면 가만히 있다(余計なことをい..
  • 눈에 이슬이 맺히다(涙を浮かべる)
  • 혼란을 빚다(混乱をきたす)
  • 밑도 끝도 없이(やぶから棒に)
  • 남남이 되다(赤の他人になる)
  • 얼굴이 홍당무가 되다(赤面する)
  • 뜻이 맞다(気が合う)
  • 끝장을 내다(けりをつける)
  • 눈 하나 깜짝 안 하다(びくともし..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.