앞만 보고 뛰다とは:「一生懸命生きる」は韓国語で「앞만 보고 뛰다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 一生懸命生きる
読み方 암만 보고 뛰다、am-man po-go ttwi-da、アンマンボゴ ティダ
「一生懸命生きる」は韓国語で「앞만 보고 뛰다」という。直訳すると、前だけ見て走る。
「一生懸命生きる」の韓国語「앞만 보고 뛰다」を使った例文
국회의원이 되겠다는 일념으로 뒤도 돌아보지 않고 앞만 보고 달려왔다.
国会議員になるいう一念で後ろ振り返らず前だけを見て走って来た。
오로지 앞만 보고 달려왔던 음악에 대해 회의를 품게 되었던 것입니다.
ひたすら前進し続けてきた音楽に対し、懐疑を抱くようになったのです。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 불호령이 떨어지다(怒鳴りつけられて..
  • 술을 입에도 못 대다(全く飲めない..
  • 고개를 숙이다(頭を下げる)
  • 마음을 훔치다(心をつかむ)
  • 입조심을 하다(言葉に気を付ける)
  • 기분이 상하다(気に障る)
  • 넋을 잃다(見とれる)
  • 큰일을 치루다(重要な行事を行う)
  • 머리를 쓰다(頭を使う)
  • 꼬투리(를) 잡다(ケチをつける)
  • 볼짱 다 보다(万事休す)
  • 기분이 꿀꿀하다(憂鬱だ)
  • 원한을 사다(恨みを買う)
  • 죽자 살자(必死に)
  • 눈에 비치다(目に映る)
  • 꾀꼬리 같은 목소리(美しい声)
  • 심장이 약하다(度胸がない)
  • 입이 찢어지다(喜色満面だ)
  • 곱게 자라다(苦労を知らずに育つ)
  • 눈(이) 부시다(目がまぶしい)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.