カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 타성에 빠지다とは 意味 ： 惰性に陥る、マナリズムに陥る、惰性に流される 読み方 ： 타성에 빠지다、ta-sŏng-e ppa-ji-da、タソンエパシダ 漢字 ： 惰性～ 「惰性に陥る」は韓国語で「타성에 빠지다」という。「타성에 젖다」ともいう。 「惰性に陥る」の韓国語「타성에 빠지다」を使った例文 ・ 타성에 빠지면 장사가 안 된다. 惰性に陥ると商売は駄目になる。 ・ 같은 것을 반복하고 있으면 타성에 빠진다. 同じことを繰り返していると惰性に陥る。 ・ 타성에 빠지지 않고 새로운 것에 도전해 가고 싶어요. 惰性に陥ることなく、新しいことに挑戦していきたいです。 ・ 인간은 익숙해지면 타성에 빠진다. 人間は慣れてくると惰性に陥る。 ・ 타성에 빠지지 않고 매일 새로운 기분으로 적극적으로 살아가다. 惰性に陥ることなく毎日を新しい気持ちで積極的に生きる。 ・ 타성에 빠지다. 惰性に陥る。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

사람을 부리다（人を使う）

발길을 옮기다（足を運ぶ）

앓는 소리를 하다（泣き言をいう）

있는 소리 없는 소리 다하다（あれ..

어쩔 도리가 없다（やむを得ない）

바가지를 쓰다（ぼったくられる）

마음이 따뜻하다（心が温かい）

골치가 아프다（非常に面倒だ）

퇴짜를 맞다（突き返される）

일(을) 내다（問題を起こす）

암초에 부딪히다（暗礁に乗り上げる）

엄두가 안 나다（思いもよらない）

보기 드물다（珍しい）

속이 넓다（心が広い）

알고 보면（本当は）

알게 모르게（知らず知らず）

팔자가 늘어지다（暮らしが豊かだ）

꼴을 못 보다（見ていられない）

배보다 배꼽이 더 크다（提灯より柄..

일이 손에 안 잡힌다（仕事が手に付..