カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 침이 마르도록 칭찬하다とは 意味 ： しきりに褒める 読み方 ： 치미 마르도록 칭찬하다、チミ マルドロク チンチャンハダ 類義語 ： 입에 침이 마르다 「しきりに褒める」は韓国語で「침이 마르도록 칭찬하다」という。直訳すると「唾がかれるほど褒める」 「しきりに褒める」の韓国語「침이 마르도록 칭찬하다」を使った例文 ・ 입에 침이 마르도록 칭찬하다. 口をすっぱくして褒める。 ・ 나의 작품을 보고 스승님이 입에 침이 마르도록 칭찬하셨다. 私の作品を見て師匠がしきりに褒めました。 ・ 선생님께서 입에 침이 마르도록 나를 칭찬했다. 先生が私のことしきりに褒めた。 ・ 입에 침이 마르도록 칭찬하다. 口をすっぱくして褒める。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

안면이 있다（顔見知りである）

죽을 죄를 짓다（大きな過ちを起こす..

홍수를 이루다（人や物があふれ出る）

표(를) 내다（表に出る）

숫기가 없다（人懐っこくない）

신물(이) 나다（嫌気がさす）

열을 올리다（熱心になる）

일을 벌이다（仕事にとりかかる）

마주 대하다（向き合う）

찬물을 끼얹은 듯이（水を差したよう..

입에 침도 안 바르고 거짓말을 하..

전화통에 불이 나다（電話が鳴りっぱ..

손길이 분주하다（手を休める暇もない..

피눈물을 흘리다（血の涙を流す）

피를 빨다（血を吸う）

없던 일로 하다（無かったことにする..

경우가 바르다（礼儀正しい）

천추의 한을 남기다（悔いを千載に残..

샘(이) 나다（ヤキモチが出る）

머리가 수그러지다（頭が下がる）