오지랖이 넓다とは：「必要以上におせっかいだ」は韓国語で「오지랖이 넓다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 必要以上におせっかいだ、あちごち余計な口出しをする、余計なお世話をする
読み方 ： 오지라피 널따、o-ji-ra-pi nŏl-tta、イジラピ ノルッタ
「必要以上におせっかいだ」は韓国語で「오지랖이 넓다」という。오지랖は、伝統衣装の前裾、外出用の上着の裾の部分。오지라비 널따と発音する人も多いが오지라피 널따が正しい。
「必要以上におせっかいだ」の韓国語「오지랖이 넓다」を使った例文
・ 남편은 오지랖이 넓은 사람이에요.
夫は、おせっかいの過ぎる人ですよ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 성에 차지 않다（気に入らない）
  • 마음이 찔리다（気がとがめる）
  • 회심의 일격（会心の一撃）
  • 벼는 익을수록 고개를 숙인다（脳あ..
  • 쌔고 쌨다（ざらにある）
  • 웃을 일이 아니다（笑い事ではない）
  • 한 끗 차이（僅差）
  • 주머니가 넉넉하다（懐が暖かい）
  • 날이면 날마다（毎日）
  • 자리를 빛내다（ご光臨賜る）
  • 끼니를 때우다（食事を済ます）
  • 물 샐 틈이 없다（用意周到だ）
  • 금이야 옥이야（蝶よ花よ）
  • 면죄부를 주다（免罪符を与える）
  • 있어 보이다（オーラがある）
  • 타격을 입다（痛手を負う）
  • 예쁘게 봐주다（かわいがってください..
  • 한 몸이 되다（一体になる）
  • 눈물(이) 어리다（涙ぐむ）
  • 말썽을 부리다（問題を起こす）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    必要以上におせっかいだ、あちごち余計な口出しをする、余計なお世話をするは、韓国語で오지랖이 넓다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.