앞뒤를 가리지 않다とは：「よく考えずに行動する」は韓国語で「앞뒤를 가리지 않다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： よく考えずに行動する、無鉄砲に行動する、優先順位関係なく行動する、あれこれ考えず、見境なく
読み方 ： 압뛰를 가리지 안타、ap-ttwi-rŭl ka-ri-ji an-ta、アッティルル カリジ アンタ
類義語 ：
「よく考えずに行動する」は韓国語で「앞뒤를 가리지 않다」という。直訳すると「前後を区別しない」。
「よく考えずに行動する」の韓国語「앞뒤를 가리지 않다」を使った例文
・ 혈기 왕성한 그는 금방 앞뒤 가리지 않고 행동한다.
血気旺盛な彼は、すぐに突っ走ってしまう。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 귀가 닳도록 듣다（何度も聞く）
  • 단물을 빨아먹다（甘い汁を吸う）
  • 태클을 걸다（けちをつける）
  • 군침을 삼키다（非常に欲しがる）
  • 승기를 놓치다（勝機を逃す）
  • 생각에 잠기다（考えにふける）
  • 눈물(이) 어리다（涙ぐむ）
  • 장소를 차지하다（場所をとる）
  • 싸움을 걸다（喧嘩を売る）
  • 코앞에 닥치다（目前に迫る）
  • 너 나 할 것 없이（誰でも彼でも）
  • 식은땀을 흘리다（冷や汗をかく）
  • 꼴이 말이 아니다（ひどいありさまだ..
  • 입이 싸다（口が軽い）
  • 기(를) 쓰다（頑張る）
  • 입이 더럽다（口汚い）
  • 꼬리를 물다（相次いで起こる）
  • 세파에 시달리다（世間の波に悩まされ..
  • 속은 셈치고（騙されたと思って）
  • 배를 잡고 웃다（腹がよじれるほど笑..
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    よく考えずに行動する、無鉄砲に行動する、優先順位関係なく行動する、あれこれ考えず、見境なくは、韓国語で앞뒤를 가리지 않다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.