북받치다とは：「湧き上がる」は韓国語で「북받치다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 湧き上がる、込み上げる
読み方 ： 북빧치다、puk-ppat-chi-da、プクッパチダ
「湧き上がる」は韓国語で「북받치다」という。
「湧き上がる」の韓国語「북받치다」を使った例文
・ 감정이 북받치다.
感情が込み上げる。
・ 눈물이 북받쳐 오르다.
涙がこみ上げる。
・ 애절한 마음이 북받쳐 오르다.
切ない気持ちが込み上げてくる。
・ 감정이 북받쳐 올라 눈물 한 방울이 뚝 떨어졌다.
感情がこみあがって、涙一粒が、ぽとりとおちた。
・ 전쟁으로 가족을 잃은 아이들을 보면 연민의 정이 북받쳐 오른다.
戦争で家族を失った子供たちを見ると、憐憫の情が込み上げてくる。
・ 그의 이야기를 듣고 있으면 찡한 감정이 북받쳐 올라옵니다.
彼の話を聞いていると、じんとくる感情が込み上げてきます。
・ 그의 이야기를 듣고 있으면 뭉클한 감정이 북받쳐 올라옵니다.
彼の話を聞いていると、じんとくる感情が込み上げてきます。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 맛보다（味わう）
  • 부화하다（孵る）
  • 편해지다（楽になる）
  • 맺히다（宿る）
  • 수탁하다（受託する）
  • 조립하다（組み立てる）
  • 종종거리다（ぶつぶつ言う）
  • 빌빌거리다（元気なく動く）
  • 조작하다（改ざんする）
  • 요청하다（要請する）
  • 농담하다（冗談をいう）
  • 거꾸러뜨리다（打ち負かす）
  • 창궐하다（猖獗する）
  • 오인하다（誤認する）
  • 기다래지다（長くなる）
  • 덧바르다（塗り重ねる）
  • 휴대하다（携帯する）
  • 벌거벗다（裸になる）
  • 개최되다（開催される）
  • 깨작대다（ちびちび食べる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    湧き上がる、込み上げるは、韓国語で북받치다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.