カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 性格・態度、慣用表現、韓国語能力試験3・4級 버릇이 없다とは 意味 ： 行儀が悪い、礼儀がない、不行儀だ、しつけが悪い、無礼だ、礼儀を知らない 読み方 ： 버르시 업따、pŏ-rŭ-shi ŏp-tta、ポルシ　オプタ 類義語 ： 철이 없다、 싸가지가 없다、 버르장머리가 없다、 예의가 없다、 버릇없다、 버릇이 나쁘다、 돼먹지 않다、 싹수가 없다 「行儀が悪い」は韓国語で「버릇이 없다」という。 「行儀が悪い」の韓国語「버릇이 없다」を使った例文 ・ 그녀는 조부모 품에서 귀염둥이로만 자라서 버릇이 없다. 彼女は祖父母のふところで可愛がられて育ったのでぶしつけだ。 ・ 요즘 아이들은 버릇이 없다. 近頃子供達は礼儀を知らない。 ・ 그는 버릇없이 자랐다. 彼は我がままに育った。 ・ 그는 막내아들이라서 그런지 버릇이 없다. 彼は末息子だからか行儀がない。 ・ 고치고 싶은 버릇 없어요? 直したい癖がありませんか？ ・ 동생은 아버지와 엄마의 과보호 속에 자라서 버릇이 없는 편이다. 弟は父と母の過剰保護の中で育ち、礼儀知らずな方だ。。 < 前   次 > 印刷する

性格・態度関連の韓国語

무뚝뚝하다（無愛想だ）

괘씸하다（不届きだ）

정（情）

허세（見栄）

시건방지다（生意気だ）

교활하다（ずる賢い）

이기주의（利己主義）

칠칠치 못하다（だらしない）

억척스럽다（がむしゃらだ）

겸허하다（謙虚だ）

생기발랄하다（元気はつらつとしている..

추태（マナー違反）

차갑다（冷たい）

열등감（劣等感）

성질머리（気立て）

앙증맞다（可愛らしい）

부도덕（不道德）

꼴불견（みっともないこと）

감정적（感情的）

몰상식하다（常識がない）