입이 아프다とは:「同じことを何度も言う」は韓国語で「입이 아프다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 同じことを何度も言う、口がすっぱくなるほど言う
読み方 이비 아프다、i-bi a-pŭ-da、イビ アプダ
「同じことを何度も言う」は韓国語で「입이 아프다」という。直訳すると「口が痛い」
「同じことを何度も言う」の韓国語「입이 아프다」を使った例文
입이 아프게 얘기했는데도 아직 그 버릇을 고치지 않았다.
私が口がすっぱくなるほど言ったのに、まだその癖を直さなかった。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 뒤를 캐다(裏を探る)
  • 백 번 옳다(全面的に正しい)
  • 죽음을 부르다(死を招く)
  • 못 이기는 척(こらえることができず..
  • 간 떨어질 뻔했다(肝を潰す)
  • 소갈머리가 없다(思慮深くない)
  • 보는 눈이 없다(見る目がない)
  • 맥을 못추다(すっかり参る)
  • 앞뒤가 안 맞다(つじつまが合わない..
  • 이를 갈다(復讐を誓う)
  • 고생길이 열리다(いばらの道が開かれ..
  • 긴말할 것 없이(つべこべ言わずに)
  • 코끝이 찡하다(感動する)
  • 개미처럼 가늘다(アリのように細い)
  • 멍이 지다(あざができる)
  • 물이 흐리다(雰囲気が悪くなる)
  • 땅에 떨어지다(地に落ちる)
  • 가슴에 새기다(胸に刻む)
  • 부진에 빠지다(不振に落ちる)
  • 퇴짜를 놓다(退ける)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.