カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 귀에 들어가다とは 意味 ： 耳に入る 読み方 ： 귀에 드러가다、kwi-e tŭ-rŏ-ga-da、クィエトゥロガダ 類義語 ： 귀에 들어오다 「耳に入る」は韓国語で「귀에 들어가다」という。 「耳に入る」の韓国語「귀에 들어가다」を使った例文 ・ 아이들의 목소리가 멀리서 귀에 들어왔다. 子供の声が遠くから耳に入ってきた。 ・ 어려운 단어는 좀처럼 귀에 들어오지 않는다. 難しい単語はなかなか耳に入らない。 ・ 중요한 정보가 귀에 들어왔다. 重要な情報が耳に入った。 ・ 잡음 때문에 말이 귀에 들어오지 않았다. 雑音で話が耳に入らなかった。 ・ 소문이 귀에 들어왔다. うわさが耳に届いた。 ・ 그 이야기가 내 귀에 들어왔다. その話が私の耳に入った。 ・ 조만간 인사이동이 있을 것이라는 이야기가 귀에 들어왔다. 近々人事異動があるという話が耳に入った。 ・ 귀에 들어온 소리에 놀라서 그녀는 얼굴을 들었습니다. 耳に入ってきた音に驚いて、彼女は顔をあげました。 ・ 그녀의 이야기가 귀에 들어오질 않았다. 彼女の話が耳に入ってこなかった。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

한시름(을) 놓다（一安心する）

힘을 쓰다（力を出す）

밴댕이 소갈머리（非常に狭くて浅い了..

더 말할 나위도 없다（言うまでもな..

마음에 안 들다（気に入らない）

싸가지가 바가지다（礼儀が無い）

첫선을 보이다（初披露する）

넋이 빠지다（気が抜ける）

눈에는 눈 이에는 이（目には目、歯..

오금이 저리다（過ちがばれるかと焦る..

세상에 공짜는 없다（ただより高いも..

정도가 아니다（～なんてもんじゃない..

눈총을 주다（睨みつける）

손길이 닿다（手が届く）

간도 쓸개도 없다（プライドがない）

하늘을 찌르다（意欲や意気込みが高い..

눈이 뜨다（悟る）

돈을 처바르다（無駄にお金を使う）

뭐가 달라도 다르다（さすが違う）

걱정이 태산이다（心配でたまらない）