カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 해가 서쪽에서 뜨다とは 意味 ： どういう風の吹き回しか、ありえないことが起きる、日が西から昇る 読み方 ： 해가 서쪼게서 뜨다、hae-ga sŏ-tcho-ge-sŏ ttŭ-da、ヘガ ソチョゲソ トゥダ 類義語 ： 무슨 바람이 불어서 「どういう風の吹き回しか」は韓国語で「해가 서쪽에서 뜨다」という。直訳すると「お日様が西から昇る・出る」。びっくりする、ありえないことを表現する時に使うことわざで、突然の善行を皮肉っていう表現。 「どういう風の吹き回しか」の韓国語「해가 서쪽에서 뜨다」を使った例文 ・ 이렇게 일찍 일어나다니 해가 서쪽에서 뜨겠구나. こんなに早起きするなんて、太陽が西のほうから昇るかも。 ・ 혹시 해가 서쪽에서 떠서 동쪽에 진다면... もし太陽が西からのぼり、東に沈んだら... ・ 해가 서쪽에서 뜨지 않고서야 절대 합격할 수 없어. 日が西から昇らない限り、絶対合格できないよ。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

의심이 풀리다（疑いが晴れる）

한판 붙다（けりをつける）

대중을 잡다（見当をつける）

넋을 놓다（気を取られてぼうっとして..

뛰어 봐야 벼룩이다（高が知れている..

대소변을 가리다（大小便をきちんとし..

사람을 부리다（人を使う）

모양을 내다（格好をつける）

피를 보다（大きな損をする）

금할 길이 없다（禁じ得ない）

속이 풀리다（気が晴れる）

꼼수를 부리다（小細工をする）

혀를 깨물다（我慢する）

바람 앞의 등불（風前の灯火）

이름을 올리다（名をあげる）

기(를) 죽이다（やる気をくじく）

허구한 날（長い間いつも）

뒷짐(을) 지다（手をこまねく）

주지의 사실（周知の事実）

피부에 와닿다（実感する）