순풍에 돛을 달다とは:「得手に帆を上げる」は韓国語で「순풍에 돛을 달다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 得手に帆を上げる、ここぞとばかりにはりきる、物事が順調に行く
読み方 순풍에 도츨 달다、sun-pung-e to-chŭl tal-da、スンプンエ トチュル タルダ
「得手に帆を上げる」は韓国語で「순풍에 돛을 달다」という。好機の到来を利用して得意な分野で頑張る。直訳すると、順風に帆を上げる。
「得手に帆を上げる」の韓国語「순풍에 돛을 달다」を使った例文
순풍에 돛을 단 듯이 일이 잘되어 갑니다.
追い風に乗ったようにことがうまくいっています。
순풍에 돛을 올리다.
追い風に帆をあげる 。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 마음이 든든하다(心強い)
  • 남는 장사다(儲かる商売)
  • 눈썹 하나 까딱하지 않다(びくとも..
  • 빈축을 사다(ひんしゅくを買う)
  • 주변머리가 없다(やりくりが下手だ)
  • 뼈가 빠지도록(骨身を惜しまず)
  • 몸이 불편하다(体調が悪い)
  • 덜미를 잡다(弱点を握る)
  • 말을 씹다(話を無視して返事をしない..
  • 눈에 띄고 싶어 하다(目立ちたがり..
  • 말이 지나치다(口が過ぎる)
  • 벤치를 달구다(ずっと控え選手になる..
  • 비할 바가 아니다(比べるべくもない..
  • 사이가 멀어지다(疎遠になる)
  • 혼신의 힘을 다하다(渾身の力を込め..
  • 허튼 수작을 부리다(でたらめなこと..
  • 결판을 내다(決着をつける)
  • 자리를 차지하다(場所をとる)
  • 앞서거니 뒤서거니(抜きつ抜かれつ)
  • 물을 흐리다(組織を乱す)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.