순풍에 돛을 달다とは：「得手に帆を上げる」は韓国語で「순풍에 돛을 달다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 得手に帆を上げる、ここぞとばかりにはりきる、物事が順調に行く
読み方 ： 순풍에 도츨 달다、sun-pung-e to-chŭl tal-da、スンプンエ　トチュル　タルダ
「得手に帆を上げる」は韓国語で「순풍에 돛을 달다」という。好機の到来を利用して得意な分野で頑張る。直訳すると、順風に帆を上げる。
「得手に帆を上げる」の韓国語「순풍에 돛을 달다」を使った例文
・ 순풍에 돛을 단 듯이 일이 잘되어 갑니다.
追い風に乗ったようにことがうまくいっています。
・ 순풍에 돛을 올리다.
追い風に帆をあげる 。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 남의 손에 넘어가다（他人の手に渡る..
  • 시간을 벌다（時間を稼ぐ）
  • 잘난 체하다（偉そうにする）
  • 곱게 자라다（苦労を知らずに育つ）
  • 마음이 찔리다（気がとがめる）
  • 따를 사람이 없다（勝る人はいない）
  • 금을 긋다（線を引く）
  • 봄바람이 나다（異性関係でワクワクす..
  • 제 발로 나가다（自ら辞める）
  • 감(을) 잡다（見当をつける）
  • 격이 없다（格がない）
  • 볼을 적시다（涙を流す）
  • 졸음이 오다（眠気がさす）
  • 더할 나위 없이（この上なく）
  • 한 배를 타다（運命を共にする）
  • 소리를 죽이다（音を立てない）
  • 할 말을 잃다（言葉を失う）
  • 신의 한 수（素晴らしい戦略や行動）
  • 못 말리다（どうしようもない）
  • 그림자를 드리우다（暗い影を落とす）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    得手に帆を上げる、ここぞとばかりにはりきる、物事が順調に行くは、韓国語で순풍에 돛을 달다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.