カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 기원하다とは 意味 ： 願う、祈願する、祈る 読み方 ： 기원하다、ki-wŏn-ha-da、キウォンハダ 漢字 ： 祈願～ 類義語 ： 원하다、 빌다、 바라다、 기도하다、 소망하다、 축원하다、 염원하다、 간청하다、 소원하다 「願う」は韓国語で「기원하다」という。기원は漢字で表すと「祈願」。合格や成功など「なにか願いを叶えるために神様に祈る」、という意味。信仰としてのお祈りは기도하다を使う。 「願う」の韓国語「기원하다」を使った例文 ・ 소망 하시는 일 모두 다 이루시길 기원합니다. 願い事が全て叶うよう、お祈りします。 ・ 새해에는 소망하는 일들이 다 이루어지길 기원합니다. 新年には望みがすべてかないますように。 ・ 올 한에도 소망하는 일들이 다 이루어지길 기원합니다. 今年一年も望みがすべてかないますように。 ・ 언젠가 세계가 평화롭게 되기를 기원하고 있습니다. いつか世界が平和になることを願っています。 ・ 네가 인생에 목표를 달성하는 데 있어 모든 게 잘 되기를 기원한다. 人生での目標達成について万事上手くいくことを、お祈りします。 ・ 민족 분쟁의 종식을 기원합니다. 民族紛争の終息を祈っています。 ・ 국왕은 평화와 번영을 기원하는 연설을 했습니다. 国王は平和と繁栄を願う演説を行いました。 ・ 개업식 성공을 기원하며 건배를 했습니다. 開業式の成功を祈念して、乾杯を行いました。 ・ 동창생 여러분, 건승하시기를 기원합니다. 同窓生の皆様、ご健勝をお祈りします。 ・ 진수식에서 배의 무사한 항해를 기원했습니다. 進水式で、船の無事な航海を祈りました。 ・ 진수식에서 배의 안전을 기원했습니다. 進水式で船の安全を祈願しました。 ・ 당신의 안전을 기원합니다. あなたの安全を祈っています。 ・ 무사히 태어날 수 있도록 기원하다. 無事に生まれるように祈る。 ・ 신년 인사를 드리며 여러분의 안전과 건강을 기원합니다. 新年のご挨拶を申し上げ、皆様の安全と健康を祈願いたします。 ・ 새해 인사드리며 좋은 한 해가 되시길 기원합니다. 新年のご挨拶を申し上げ、良い一年をお祈りいたします。 「기원하다」の例文をすべてを見る 「願う」の韓国語「기원하다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 성공을 기원하다（ソンゴンウル キウォンハダ） 成功を祈願する 행복을 기원하다（ヘンボグル キオォンハダ） 幸せを願う、幸福を望む 무궁한 발전을 기원하다（ムグンハン パルチョヌル キウォンハダ） さらなるご発展を祈願する < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

당혹스럽다（当惑する）

꺼지다（消える）

종결짓다（終結する）

감상하다（鑑賞する）

올라오다（上がってくる）

시키다（注文する）

여의다（先立たれる）

설문하다（アンケートをする）

갈아입다（着替える）

보답하다（報いる）

아우성치다（騒ぎ立てる）

실천하다（実践する）

예시하다（予示する）

거부하다（拒否する）

부패하다（腐敗する）

수사되다（捜査される）

뒹굴다（寝転がる）

덤벙대다（そそっかしい）

살아나다（生き返る）

연소하다（燃焼する）