カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験1・2級 바라다とは 意味 ： 願う、望む 読み方 ： 바라다、pa-ra-da、パラダ 類義語 ： 원하다、 빌다、 기원하다、 소망하다、 염원하다、 간청하다、 소원하다 「願う」は韓国語で「바라다」という。 「願う」の韓国語「바라다」を使った例文 ・ 하시는 사업이 잘 되시기 바랍니다. 事業がうまくいくよう望みます。 ・ 더 바랄 것이 없습니다. ほかに望むことがありません。 ・ 누구도 전쟁을 바라지 않는다. 誰も戦争を望まない。 ・ 그렇게 되길 바라지 않는다. そうなることを望まない。 ・ 저는 큰 거 안 바라거든요. 僕は大きな事は望まないよ。 ・ 평화가 이루어지기 바랍니다. 平和になる事を望みます。 ・ 올림픽 출전을 간절히 바라고 있습니다. 五輪の出場を切に願っています。 ・ 그녀의 행복을 바라고 있어요. 彼女の幸せを願っています。 ・ 하루빨리 회복되길 바랍니다. 一日も早い回復を願っています。 ・ 당신의 꿈이 이루어지길 바랍니다. あなたの夢が叶うことを願っています。 ・ 당신의 성공을 진심으로 바라고 있습니다. あなたの成功を心から願っています。 ・ 평화가 전 세계에 찾아오기를 바랍니다. 平和が世界中に訪れることを願っています。 ・ 행복한 가정을 꾸리길 바랍니다. 幸福な家庭を築くことを願っています。 ・ 건강하고 행복한 삶을 살기를 바랍니다. 健康で幸せな人生を送ることを願っています。 ・ 꿈이 현실이 되기를 바랍니다. 夢が現実になることを願っています。 ・ 당신의 희망이 이루어지길 바랍니다. あなたの希望がかないますように願っています。 ・ 안전한 여행을 바랍니다. 安全な旅行を願っています。 ・ 세계가 더 나은 곳이 되기를 바랍니다. 世界がより良い場所になることを願っています。 ・ 당신의 건강을 진심으로 바라고 있습니다. あなたの健康を心から願っています。 ・ 당신의 소원이 이루어지길 바랍니다. あなたの願いが叶うことを祈っています。 ・ 염좌 통증이 심한 경우는 의사의 진찰을 받아 주시기 바랍니다. 捻挫の痛みが強い場合は、医師の診察を受けてください。 ・ 신입생 여러분, 학교생활을 만끽하시기 바랍니다. 新入生の皆様、学校生活を満喫してください。 ・ 교무실 입실은 자제해 주시기 바랍니다. 職員室への入室はご遠慮ください。 ・ 동급생 여러분, 건강하게 지내고 있기를 바랍니다. 同級生の皆様、元気に過ごされていることを願います。 ・ 동급생 여러분, 부디 몸조심하시기 바랍니다. 同級生の皆様、どうぞご自愛ください。 ・ 계약 조건에 동의하신 후에 이용해 주시기 바랍니다. 契約の条件にご同意のうえでご利用くださいますようお願いいたします。 ・ 거주자 전용 주차장을 이용해 주시기 바랍니다. 居住者専用の駐車場をご利用ください。 ・ 마음의 짐을 털어내고 홀가분해졌기를 바란다. 自ら心の荷物を払い落とし身軽になることを願っている。 ・ 그녀의 작품이 노벨 문학상을 수상하기를 바랍니다. 彼女の作品がノーベル文学賞を受賞することを願っています。 ・ 한 분도 빠짐없이 하차하여 주시기 바랍니다. 人のお客様も残らないようにしてください。全部降りてください。 「바라다」の例文をすべてを見る 「願う」の韓国語「바라다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 바라다보다（パラダボダ） 眺める、見渡す 요행을 바라다（ヨヘンウル パラダ） 僥倖を願う、棚から牡丹餅を狙う < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

조정되다（調整される）

해소되다（解消される）

구조하다（救助する）

꼼짝하다（ちょっと動く）

열망하다（熱望する）

다리다（アイロンをかける）

돌려놓다（元に戻す）

헐떡이다（あえぐ）

잡수다（召し上がる）

꿰뚫어 보다（見通す）

공급되다（供給される）

출판하다（出版する）

모의하다（謀議する）

뽀뽀하다（チューする）

울부짖다（泣き叫ぶ）

가다（行く）

대물림하다（代替わりさせる）

한정하다（限定する）

경감하다（軽減する）

내치다（突き放す）