カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験3・4級 그저とは 意味 ： ただ、ただただ、たった、ひたすら 読み方 ： 그저、kŭ-jŏ、クジョ 類義語 ： 다만、 그냥、 불과、 공짜、 단지、 오직、 겨우、 간절히、 오로지、 걍 「ただ」は韓国語で「그저」という。 「ただ」の韓国語「그저」を使った例文 ・ 아무 말 없이 그저 울고 있어요. 何も言わないでただ泣いてい ます。 ・ 그들은 그저 청춘을 함께한 친구여서 좋다. 彼らは、ただ青春を共に過ごした友達だから好きです。 ・ 친구는 그저 조용히 듣기만 했어요. 友達はただ静かに聴いているだけでした。 ・ 중요한 것은 그저 사는 게 아니라 행복하게 사는 것이다. 重要なことは、ただ生きることではなく、幸せに生きることだ。 ・ 나는 아무것도 해 준 것이 없는데 너희들이 이렇게 잘하니 그저 고마을 뿐이다. 私は何もしてあげれなかったけれど、君たちがこんなに上手だからただありがたいだけだ。 ・ 나는 그저 즐거운 일을 선택한 것 뿐입니다. 僕はただ、楽しい仕事を選んだだけです。 ・ 강아지는 그저 주인의 손을 물고 핥고 장난치기 바빴다. ワンちゃんは、ただ飼い主の手を咥えて舐めて遊ぶことに忙しかった。 ・ 나는 그저 멍하니 서 있었다. 私はただ呆然と立っていた。 ・ 돈 버는 것도 귀찮고 그저 편하게 살고 싶어 ! お金を稼ぐのも面倒だし、ただ楽に生きたい。 ・ 그는 대가를 바라지 않고 그저 선행을 행했다. 彼は見返りを求めずに、ただ善行を行った。 ・ 그저 이유를 묻고 싶을 뿐이야. ただ理由を訊きたいだけだ。 ・ 이 드라마를 제목만 보고 그저 그런 불륜 따위로 치부하면 안 돼요. このドラマをタイトルだけみて、ただ、そんな不倫なんてと決めつけたらだめでしょう。 ・ 엊그저께 나쁜 꿈을 꿨어요. 数日前、悪い夢を見ました。 ・ 그저께 백화점에서 새 가방을 샀어요. おとといデパートで新しいカバンを買いました。 ・ 그저께 남자친구랑 온천에 갔었어! 一昨日、彼氏と温泉に行ったよ！ 「그저」の例文をすべてを見る 「ただ」の韓国語「그저」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 그저께（クチョッケ） 一昨日 (おととい)、一昨日 (いっさくじつ)、2日前 엊그저께（オックチョッケ） 数日前、2～3日前、一昨日 그저 그래요（コジョ グレヨ） まあまあです、まぁまぁです、どちらも 그저 그렇다（クジョクロッタ） まあまあだ、いまいちだ、普通だ < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

완강히（頑強に）

지글지글（じゅうじゅう）

간편히（手軽に）

갈갈이（ずだずだ）

주야장천（休まず）

힐끔（ちらっと）

꼬르륵꼬르륵（ぐうぐう）

와장창（がちゃん）

하하하（アハハ）

이러쿵저러쿵（ああだこうだ）

은근히（ひそかに）

멋대로（勝手に）

이러고（こうして）

방긋방긋（にこにこ）

정성껏（心をこめて）

퉤（ぺっと）

한개（単なる）

형편없이（むちゃくちゃに）

집집마다（家ごとに）

순서대로（順番どおりに）