カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験1・2級 담다とは 意味 ： 盛る、入れる、込める 読み方 ： 담따、tam-tta、タムタ 類義語 ： 넣다、 집어넣다 「盛る」は韓国語で「담다」という。 「盛る」の韓国語「담다」を使った例文 ・ 봉투에 담아주시겠어요? 袋に入れてもらえますか？ ・ 접시에 반찬을 담아요. お皿におかずを盛ります。 ・ 다른 그릇에 나눠 담다. 別の器に分けて入れる。 ・ 선전 영상이 노골적으로 인종차별적 시점을 담고 있다. 宣伝映像が、露骨に人種差別的視点を盛り込んでいる。 ・ 그 작곡가는 자신의 절절한 심정을 담아 10곡을 작곡했다. その作曲家は、自分の切ない気持ちを込めて１０曲を作曲した。 ・ 음식을 접시에 예쁘게 담아주세요. 料理をお皿に盛り付けてください。 ・ 고민 상담을 해주며 아낌없는 조언도 해준다. 悩み相談をしてあげながら惜しげもなく助言もしてあげる。 ・ 사장님과의 면담을 기대하고 있습니다. 社長との面談を楽しみにしています。 ・ 부담을 균등하게 합시다. 負担を均等にしましょう。 ・ 접시에 요리를 고루 담았어요. 皿に料理を均等に盛り付けました。 ・ 그의 경험담은 귀중하다. 彼の経験談は貴重だ。 ・ 달맞이 날에는 달님께 감사의 마음을 담아 기도합니다. 月見の日には、お月さまに感謝の気持ちを込めて祈りを捧げます。 ・ 총무과 담당자와 면담을 진행했습니다. 総務課のご担当者と面談を行いました。 ・ 그들은 영토에 관한 분쟁이 해결될 때까지 회담을 계속했습니다. 彼らは、領土に関する紛争が解決されるまで、会談を続けました。 ・ 국왕은 외국 대표와 회담을 갖고 우호 관계를 맺었습니다. 国王は外国の代表と会談を行い、友好関係を築きました。 ・ 갯벌 풍경을 사진으로 담았어요. 干潟の風景を写真に収めました。 「담다」の例文をすべてを見る 「盛る」の韓国語「담다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 몸담다（モムダムタ） 身を寄せる、携わる、勤める 쓸어담다（スロダムタ） 掃きためる、掃き集める、一気に集める 주워담다（チュウォダムッタ） 拾い入れる 귀에 담다（クィエ タムッタ） 耳に入れる、聞く 입에 담다（イベ タムタ） 口にする 바람을 담다（パラムル タムッタ） 願いを込める 마음을 담다（マウムル タムッタ） 心を込める、気持ちを込める 진심을 담다（チンシムル ダムッタ） 心をこめる、真心をこめる 영상에 담다（ヨンサンエ タムッタ） 映像に収める 반찬을 담다（パンチャンウル タムタ） おかずを盛る 수북이 담다（スブギタムタ） 山盛りに盛る 몸(을) 담다（モムルタムタ） 就く、所属する、身を置く < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

도취하다（陶酔する）

판정하다（判定する）

상륙하다（上陸する）

들이다（かける）

받치다（支える）

기울어지다（傾く）

입회하다（立ち会う）

껴안다（抱きしめる）

고무하다（鼓舞する）

끊기다（断たれる）

동트다（夜が明ける）

압축하다（圧縮する）

우거지다（生い茂る）

발명하다（発明する）

독점되다（独占される）

부화하다（孵る）

정주하다（住み着く）

체념하다（諦める）

증축하다（増築する）

웅성거리다（ざわめく）