| ・ |
나는 전문가가 아니라서 상세한 것은 모릅니다. |
|
私は専門家ではないので詳しいことはわかりません。 |
| ・ |
요리 전문가는 식재료에 관해서도 깊은 지식을 가지고 있습니다. |
|
料理専門家は食材についても深い知識があります。 |
| ・ |
경험을 쌓지 않고 바로 전문가가 되려고 하는 것은 우물에서 숭늉 찾는 것과 같다. |
|
経験を積まずにすぐに専門家になろうとするのは、井戸で焦がし米のお湯を探すようなものだ。 |
| ・ |
그는 게릴라 전술의 전문가로 알려져 있습니다. |
|
彼はゲリラ戦術の専門家として知られています。 |
| ・ |
피해액을 평가하기 위해 전문가가 파견되었다. |
|
被害額を査定するために専門家が派遣された。 |
| ・ |
교수님이 저술한 책은 학생들뿐만 아니라 전문가들 사이에서도 널리 읽히고 있다. |
|
教授が執筆した本は、学生だけでなく、専門家にも広く読まれている。 |
| ・ |
이 지역 사정에 밝은 전문가가 필요합니다. |
|
この地域の事情に明るい専門家が必要だ。 |
| ・ |
그는 각 방면의 전문가들과 협력하여 문제를 해결했다. |
|
彼は各方面の専門家と協力して問題を解決した。 |
| ・ |
이 문제에 대해 전문가와 대화를 나누어야 한다. |
|
この問題について、専門家と会話を交わす必要がある。 |
| ・ |
게임 중독 치료에는 전문가의 도움을 받는 것이 중요하다. |
|
ゲーム中毒の治療には、専門家の助けを借りることが重要だ。 |
| ・ |
전복 사고의 원인을 조사하기 위해 전문가 팀이 파견되었다. |
|
転覆事故の原因を調査するために、専門家チームが派遣された。 |
| ・ |
낙하 원인을 조사하기 위해 전문가가 파견되었다. |
|
落下の原因を調査するために専門家が派遣された。 |
|
