| ・ |
전문의 자격을 취득하다. |
|
専門医の資格を取得する。 |
| ・ |
전문의는 몇 년에 딸 수 있나요? |
|
専門医は何年で取れますか？ |
| ・ |
그는 심장병 전문의로서 오랜 경험을 가지고 있습니다. |
|
彼は心臓病の専門医として長年の経験があります。 |
| ・ |
전문의 진료를 받기 위해 예약을 해야 합니다. |
|
専門医の診断を受けるために、予約を取る必要があります。 |
| ・ |
내과 전문의에게 더 자세한 검사를 의뢰했습니다. |
|
内科の専門医に、より詳しい検査を依頼しました。 |
| ・ |
외과 전문의가 수술을 진행할 예정입니다. |
|
外科の専門医が手術を行うことになっています。 |
| ・ |
피부과 전문의가 증상을 자세히 진찰합니다. |
|
皮膚科の専門医が、症状を詳しく診察します。 |
| ・ |
안과 전문의에게 진료를 받을 것을 추천합니다. |
|
眼科の専門医に診てもらうことをお勧めします。 |
| ・ |
주치의가 추천한 전문의에게 상담을 받기로 했어요. |
|
主治医に紹介された専門医に相談することにしました。 |
| ・ |
병원에서는 전문의가 적절한 약을 처방합니다. |
|
病院では専門医が適切な薬を処方します。 |
| ・ |
식도암 진단을 받았을 때는 전문의와 상담하는 것이 중요합니다. |
|
食道癌の診断を受けた際には、専門医に相談することが大切です。 |
| ・ |
눈병 진단에는 전문의에 의한 상세한 검사가 필요합니다. |
|
眼病の診断には、専門医による詳細な検査が必要です。 |
| ・ |
불면증 진단에는 전문의의 진찰이 필요합니다. |
|
不眠症の診断には、専門医の診察が必要です。 |
| ・ |
이 증상은 전문의가 진단해야 합니다. |
|
この症状は専門医が診断する必要があります。 |
| ・ |
외상 부위에 이상이 있는 경우 전문의의 진단을 받아야 합니다. |
|
外傷の部位に異常が見られる場合、専門医の診断を受けるべきです。 |
| ・ |
외상 치료에는 전문의의 진찰이 필요합니다. |
|
外傷の治療には、専門医の診察が必要です。 |
| ・ |
요도에 통증이 계속될 경우, 전문의와 상담하는 것이 중요합니다. |
|
尿道の痛みが続くときは、専門医に相談することが大切です。 |
| ・ |
유방에 통증이 계속되는 경우는 전문의의 진찰을 받도록 합시다. |
|
乳房の痛みが続く場合は、専門医の診察を受けましょう。 |
|
