カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 흘리다とは 意味 ： 流す、落とす、垂らす、こぼす 読み方 ： 흘리다、hŭl-lida、フルリダ 類義語 ： 잃어버리다、 쏟다、 놓치다、 빠뜨리다、 떨어뜨리다、 늘이다、 드리우다、 엎지르다、 떨구다、 누락하다 「流す」は韓国語で「흘리다」という。 「流す」の韓国語「흘리다」を使った例文 ・ 그동안 흘린 피땀이 아까워서라도 절대 못 버려. これまで流した血の汗が惜しくて、絶対に捨てられない。 ・ 왜 그렇게 흘리고 먹어? なんでそんなにこぼしながら食べるの？ ・ 음식 흘리지 말고 먹어. 食べ物落とさずに食べて。 ・ 마지막 인사에서 그녀는 눈물을 흘리며 이별을 아쉬워하고 있었다. 最後の挨拶で、彼女は涙を流しながら別れを惜しんでいた。 ・ 추위에 코를 흘리고 있는 자신을 거울로 보고 놀랐다. 寒さで鼻を垂らしている自分を鏡で見て驚いた。 ・ 코를 흘리는 아이를 보고 무심코 웃어버렸다. 鼻を垂らしている子を見て、思わず笑ってしまった。 ・ 꽃가루 알레르기 때문에 코를 흘리며 밖을 걸었다. 花粉症で鼻を垂らしながら外を歩いた。 ・ 코를 흘리는 아이를 보고 휴지를 건넸다. 鼻を垂らしている子供を見て、ティッシュを渡した。 ・ 아기가 자는 동안 코를 흘리고 있었다. 赤ちゃんが寝ている間に鼻を垂らしていた。 ・ 감기에 걸려서 코를 흘리고 있다. 風邪を引いたせいで、鼻を垂らしている。 ・ 추운 날 밖에서 놀다가 코를 흘렸다. 寒い日に外で遊んでいたら、鼻を垂らしてしまった。 ・ 친구의 죽음을 듣고 그는 목메어 울며 눈물을 흘렸다. 友人の死を聞いて、彼は嗚咽しながら涙を流した。 ・ 그녀는 정에 약해서 자주 눈물을 흘린다. 彼女は情にもろくて、涙を流すことがよくある。 「흘리다」の例文をすべてを見る 「流す」の韓国語「흘리다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 땀을 흘리다（ッタムル フルリダ） 汗を流す、汗をかく 침을 흘리다（チムル フルリダ） よだれを垂らす 코를 흘리다（コルル フルリダ） 鼻を垂らす 눈물을 흘리다（ヌンムルル フルリダ） 涙を流す 진땀을 흘리다（チンッタムル フルリダ） 脂汗をかく、困っている 구슬땀을 흘리다（クスルタムル　フルリダ） 玉の汗を流す、汗水を流す 한 귀로 흘리다（ハン グィロ フルリダ） 聞き流す、聞き過ごす 식은땀을 흘리다（シグンッタムル フルリダ） 冷や汗をかく、寝汗をかく 땀(을) 흘리다（ッタムル フルリダ） 努力する、一生懸命に頑張る 피눈물을 흘리다（ピヌンムルル フリダ） 血の涙を流す、大変苦労する 피(를) 흘리다（ピルルフルリダ） 血を流す、犠牲する、死傷者が出る 피땀(을) 흘리다（ピタムル フルリダ） 血と汗を流す、一生懸命に頑張る、血の雨を降らす 군침(을) 흘리다（クンチムル フルリダ） よだれを垂らす < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

에워싸다（取り囲む）

호투하다（好投する）

같이하다（共にする）

강조하다（強調する）

도착하다（到着する）

표시되다（表示される）

인증되다（認証される）

금의환향하다（錦を飾る）

파고들다（深く入り込む）

반복하다（繰り返す）

욕설하다（悪口をいう）

추정하다（推定する）

군소리하다（無駄口をいう）

파토내다（台無しする）

생겨나다（生じる）

이사하다（引っ越す）

그리다（恋しがる）

차출되다（差し出される）

유인하다（誘く）

평균하다（平均する）