カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 입히다とは 意味 ： 着せる、上塗りをする、覆う 読み方 ： 이피다、i-pi-da、イピダ 類義語 ： 가리다、 덮다、 씌우다、 뒤덮다、 휩싸다 「着せる」は韓国語で「입히다」という。 「着せる」の韓国語「입히다」を使った例文 ・ 생선에 튀김옷을 입혀서 튀김을 만들어요。 魚に衣をつけてフライにします。 ・ 야채에 튀김옷을 입혀서 튀겨요。 野菜に衣をつけて揚げます。 ・ 새우에 튀김옷을 입혀요。 エビに衣をつけます。 ・ 사람들 앞에서 코웃음치는 것은 다른 사람을 상처입히게 된다. みんなの前であざ笑うのは、他人を傷つけることになる。 ・ 그는 염장을 지르는 말투로 모두를 더 상처 입혔다. 彼は傷口に塩を塗るような言い方をして、さらにみんなを傷つけた。 ・ 그의 무신경한 발언이 내 마음을 상처 입히고 가슴에 못을 박았다. 彼の無神経な発言が、私の心を傷つけて胸に釘を打たれた。 ・ 그의 거짓말이 내 마음을 상처 입혀 가슴에 못을 박았다. 彼の嘘が私の心を傷つけ、胸に釘を打たれた。 ・ 반농담으로 한 말이 상대방을 깊이 상처 입혔다. 冗談半分で言った言葉が、相手に深く傷つけてしまった。 ・ 우리는 다른 사람을 상처 입히는 일을 피해야 한다. 私たちは他人を傷つけるようなことは避けるべきだ。 ・ 사람을 상처 입히는 일을 평범하게 하는 그는 벌레만도 못한 인간이다. 人を傷つけることを平気でする彼は、最低な人間だ。 「입히다」の例文をすべてを見る 「着せる」の韓国語「입히다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 덧입히다（トンニピダ） 重ねる、被せる 상처를 입히다（サンチョルル イピダ） 傷つける 손해를 입히다（ソンヘルル イピダ） 損害を負わせる、損を与える 튀김옷을 입히다（ティギモルル イピダ） 衣をつける、てんぷらの衣をつける、あげ衣をまとわせる < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

짜르다（解雇する）

치르다（支払う）

짤리다（首になる）

조종하다（操縦する）

자르다（切る）

검진하다（検診する）

움찔하다（ぎくりとする）

복간하다（復刊する）

착취하다（搾取する）

수리되다（受理される）

쇠약해지다（やつれる）

긁적거리다（掻く）

열중하다（夢中になる）

증정되다（贈呈される）

살아나다（生き返る）

박해（迫害）

지나다（過ぎる）

놀라다（驚く）

쑤다（炊く）

말살되다（抹殺される）