헤매다とは:「彷徨う」は韓国語で「헤매다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 彷徨う、さまよう、歩き回る、迷う
読み方 헤매다、he-mae-da、ヘメダ
「彷徨う」は韓国語で「헤매다」という。
「彷徨う」の韓国語「헤매다」を使った例文
길을 헤매다.
道に迷う。
길을 잃고 헤매다.
道をなくし、さまよう。
산속에서 길을 헤매다.
山中で道に迷う。
길을 잃어 낯선 곳에서 헤매고 있다.
道に迷って見慣れないところでさまよっている。
깊숙한 산중을 헤매다
奥深い山中をさまよう。
어디로 가야할 지 방향을 못 찾고 헤맵니다.
どこに行かなければならないか、方向をつかめずさまよいます。
길 잃은 강아지가 공원을 헤매고 있었다.
迷子の子犬が公園を彷徨っていた。
기진맥진한 모험자가 황야를 헤맸다.
疲れ果てた冒険者が荒野を彷徨った。
폭설로 길을 잃은 아이가 산 속을 헤매고 있었다.
大雪で迷子になった子供が山中を彷徨っていた。
미로 같은 길을 헤매는 아이들의 웃음소리가 들렸다.
迷路のような道を彷徨う子供たちの笑い声が聞こえた。
무인도에서 표류하는 선원들이 해안가를 헤맸다.
無人島で漂流する船員が海岸沿いを彷徨った。
길 잃은 아기 고양이가 빗속을 헤매고 있었다.
迷子の子猫が雨の中を彷徨っていた。
배가 폭풍을 만나 바다를 헤매듯 표류했다.
船が嵐に遭遇し、海を彷徨うように漂流した。
산속 산길에서 헤매지 않도록 주의하다.
山奥の山道で迷わないように注意する。
낯선 장소를 헤매게 되어 초조해졌습니다.
見慣れない場所に迷ってしまい、焦りました。
폭탄에 심한 외상을 입고 3개월간 생사를 헤맨 끝에 깨어났다.
爆弾で酷い外傷を負い3カ月間生死を彷徨い目を覚ました
우리는 두 가지 선택지 사이에서 헤매고 있습니다.
私たちは二つの選択肢の間で迷っています。
그는 갱도 안에서 헤매고 말았다.
彼は坑道内で迷ってしまった。
친구가 고주망태로 집을 헤맸다.
友達がへべれけで家に迷い込んできた。
길을 잃고 헤매다.
道に迷ってさまよう。
약 30분간 헤맨 끝에 한국 전통 냄새가 물씬 풍기는 음식점을 발견했다.
約30分間さまよったのちに、韓国伝統の臭いがぷうんと漂う料理屋を発見した。
산길을 헤매다.
山道を迷う。
노상에서 길을 잃고 헤매는 사람에게 길 안내를 했다.
路上で道に迷っている人に道案内をした。
숲을 아무리 헤매어도 출구를 찾을 수 없었다.
森をどんなに彷徨っても出口を見つけることができなかった。
「彷徨う」の韓国語「헤매다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
찾아 헤매다(チャジャ へメダ) 探し彷徨う、探し回る、探して歩き回る
사경을 헤매다(サギョンウルヘメダ) 生死の境をさまよう
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 동면하다(冬眠する)
  • 제모하다(脱毛する)
  • 장기화하다(長期化する)
  • 깔아뭉개다(押さえつける)
  • 종료하다(終了する)
  • 폭로되다(暴かれる)
  • 요청하다(要請する)
  • 종용하다(強く勧める)
  • 투쟁하다(闘争する)
  • 종사하다(携わる)
  • 황홀하다(うっとりする)
  • 향수하다(享受する)
  • 불타다(燃える)
  • 파뭍다(埋める)
  • 포옹하다(抱く)
  • 우대되다(優待される)
  • 방역하다(防疫する)
  • 백지화되다(白紙化される)
  • 정지되다(停止される)
  • 파악하다(把握する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.