カテゴリー ： ホーム  ＞ 暮らし ＞ 災害、名詞、韓国語能力試験3・4級 피해とは 意味 ： 被害、ダメージ 読み方 ： 피해、pi-hae、ピヘ 漢字 ： 被害 類義語 ： 해、 데미지 「被害」は韓国語で「피해」という。 「被害」の韓国語「피해」を使った例文 ・ 피해를 주다. 被害を与える。 ・ 피해가 생기다. 被害が出る。 ・ 피해를 줄이다. 被害を減らす。 ・ 피해를 막다. 被害を防ぐ。 ・ 피해를 입다. 被害にあう。 ・ 피해를 받다. 被害を受ける。 ・ 소음은 사람의 건강에 피해를 준다. 騒音は人の健康に被害を与える。 ・ 이 피해는 막을 수 없었었나? この被害は防げなかったのか。 ・ 오해는 태풍이 자주 와서 피해가 커요. 今年は、台風が多くて、被害が大きいです。 ・ 태풍으로 인해 많은 피해가 발생했다. 台風によって多くの被害が出た。 ・ 근래에 집중 호우나 태풍 등에 의한 피해가 계속 발생하고 있다. 近年、集中豪雨や台風等による被害が相次いで発生している。 ・ 파스를 붙이고 나서는 심한 운동은 피해주세요. 湿布を貼ってからは、激しい運動は避けてください。 ・ 다량의 핏자국은 피해자와 같은 AB형이었다. 多量の血痕の方は被害者と同じAB型であった。 ・ 혈흔의 양으로 보아, 피해자의 부상 상태가 추측되었다. 血痕の量から、被害者の負傷状態が推測された。 ・ 피해자의 신체에서 발견된 혈흔이 부검되었다. 被害者の身体から発見された血痕が解剖された。 ・ 혈흔의 분포로부터, 피해자와 범인 사이의 공방이 추측되었다. 血痕の分布から、被害者と犯人の間の攻防が推測された。 ・ 사건의 피해자가 사망하기 전에 남겨진 혈흔이 발견되었다. 事件の被害者が亡くなる前に残された血痕が発見された。 ・ 혈흔 분석으로부터, 피해자의 신원이 특정되었다. 血痕の分析から、被害者の身元が特定された。 ・ 망을 피해 잠입한 자가 왕궁의 보물창고에서 보석을 훔쳐냈다. 見張りをかわして潜入した者が、王宮の宝物庫から宝石を盗み出した。 ・ 인터넷 뱅킹에 도사리고 있는 위험성과 피해를 당하지 않기 위해서는 보안 대책이 필요합니다. インターネットバンキングに潜む危険性と、被害に遭わないためにセキュリティ対策が必要です。 ・ 지진 피해를 입은 건물을 허물기 위한 지원이 필요하다. 地震の被害を受けた建物を取り崩すための支援が必要だ。 「피해」の例文をすべてを見る 「被害」の韓国語「피해」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 피해액（ピヘエク） 被害額 피해자（ピヘジャ） 被害者 피해지（ピヘジ） 被災地、被災地域 피해망상（ピへマンサン） 被害妄想 피해 보상（ピヘポサン） 損害賠償 창피해하다（チャンピヘハダ） 恥ずかしがる 인명 피해（インミョンピへ） 人命被害、人的被害 피해를 보다（ピヘルル ボダ） 被害を受ける 피해 다니다（ピヘダニダ） 逃げ回る 피해를 입다（ピへルル イプタ） 被害を被る、被害に遭う 피해를 주다（ピヘルル チュダ） 被害を与える、被害をもたらす 피해자 지원（ピヘジャチャウォン） 被害者支援 막대한 피해（パルサンエ チョヌァン） 莫大な被害 엄청난 피해（オムチョンナンピへ） 莫大な被害、大きな被害 피해자 코스프레（ピヘジャ コスプレ） 被害者コスプレ、被害者であるふりをする行為 피해(를) 보다（ピヘルル ポダ） 被害を被る、被害を受ける 누가 보면 창피해요（ヌガ ボミョン チャンピヘヨ） 誰かに見られたら恥ずかしいですよ < 前   次 > 印刷する

災害関連の韓国語

대피를 지시하다（退避を指示する）

대홍수（大洪水）

함몰（陥没）

재해지（災害地）

재해구조견（災害救助犬）

지질 변동　확인（地滑り）

쓰나미（津波）

수재민（災害被害者）

단층（断層）

구명복（救命チョッキ）

수몰（水没）

재앙（災い）

방화 용구（防火用具）

소방서（消防署）

전소되다（全焼される）

절벽 붕괴（がけ崩れ）

인재（人災）

토사 붕괴（土砂崩れ）

지반 침하（地盤沈下）

피난장소（避難場所）