변덕이 죽 끓듯 하다とは:「非常に気まぐれだ」は韓国語で「변덕이 죽 끓듯 하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 非常に気まぐれだ、気まぐれがひどい、気まぐれだ
読み方 변더기 죽 끌트타다、ピョンドギ ジュックルトゥタダ
「非常に気まぐれだ」は韓国語で「변덕이 죽 끓듯 하다」という。直訳すると「気まぐれがお粥が煮立つぐらいひどい」
「非常に気まぐれだ」の韓国語「변덕이 죽 끓듯 하다」を使った例文
걔가 원래 변덕이 죽 끓듯 해.
あの子もともと気まぐれがひどい。
변덕이 죽 끓듯 해서 신뢰가 안 간다.
気まぐれで信頼できない。
그는 변덕이 심한 사람이다.
彼は非常に気まぐれな人だ。
변덕이란 자신의 기분에 솔직하고 기분이 변하기 쉬운 것을 말합니다.
気まぐれとは、自分の気持ちに正直で気分が変わりやすいことを言います。
우리 집사람은 변덕이 심해요.
うちの家内は気まぐれです。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 딴지(를) 걸다(言いがかりをつける..
  • 한시가 급하다(一刻を争う)
  • 말속에 뼈가 있다(言葉に底意や下心..
  • 아직 멀었어요(まだまだです)
  • 돈방석에 앉다(お金持ちになる)
  • 머리를 맞대다(膝を交える)
  • 진상을 부리다(迷惑な行為をする)
  • 가슴에 못을 박다(心を深く傷つける..
  • 본전을 뽑다(元を取る)
  • 몸을 피하다(身を隠す)
  • 별꼴 다 보다(なんというぶざまだ)
  • 밤이나 낮이나(いつも)
  • 입이 무겁다(口が堅い)
  • 입방아(를) 찧다(おとがいを叩く)
  • 손길이 미치다(手が届く)
  • 하나가 되다(ひとつになる)
  • 물밑으로 가라앉다(話題が落ち着く)
  • 눈 녹듯이 사라진다(雪が解けるかの..
  • 손가락 안에 꼽히다(指に入る)
  • 달이 기울다(月が欠ける)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.