カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 냄새를 풍기다とは 意味 ： 臭いを漂わす、素振りを見せる 読み方 ： 냄새를 풍기다、naem-sae-rŭl pung-gi-da、ネムセルルプンギダ 類義語 ： 내색하다 「臭いを漂わす」は韓国語で「냄새를 풍기다」という。「臭いを漂わす（냄새를 풍기다）」は、嫌な匂いや特定の匂いが周りに広がることを意味します。 「臭いを漂わす」の韓国語「냄새를 풍기다」を使った例文 ・ 그 물고기는 썩어서 냄새를 풍기고 있었다. その魚は腐っていて、臭いを漂わせていた。 ・ 그녀는 향수 냄새를 풍기며 방에 들어왔다. 彼女は香水の臭いを漂わせて、部屋に入ってきた。 ・ 길가에 쓰레기가 버려져서 냄새를 풍기고 있었다. 道端でゴミが放置され、臭いを漂わせていた。 ・ 그는 담배 냄새를 풍기며 다가왔다. 彼はタバコの臭いを漂わせて、近づいてきた。 ・ 썩은 음식에서 악취가 풍기고 있었다. 腐った食べ物から悪臭が漂っていた。 ・ 그 장소에는 항상 곰팡이 냄새가 풍기고 있다. あの場所にはいつもカビの臭いが漂っている。 ・ 방에는 뭔가 부패한 냄새가 풍기고 있었다. 部屋には何か腐敗した臭いが漂っていた。 ・ 새 신발에서 가죽 냄새가 풍기고 있었다. 新しい靴からは革の臭いが漂っていた。 ・ 부하가 술 냄새를 풍기면서 출근했다. 部下が酒の臭いをさせながら出勤した。 ・ 몽구스는 독특한 냄새를 풍기고 있습니다. マングースは独特の匂いを発しています。 ・ 꽃잎이 부드러운 냄새를 풍기고 있다. 花びらが柔らかな匂いを放っている。 ・ 냄새를 풍기다. 臭いを漂わす。 「臭いを漂わす」の韓国語「냄새를 풍기다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 고약한 냄새를 풍기다（コヤカン ネムセ プンギダ） 異臭を放つ < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

배짱이 두둑하다（腹が太い）

입을 다물다（口をつぐむ）

인터넷에 올리다（インターネットにア..

문자를 쏘다（メールを送る）

침을 뱉다（非難する）

도끼눈을 뜨다（睨みつける）

눈물 없이 못 보다（涙なしでは見ら..

별 탈 없이 지내다（問題がなく過ご..

골탕(을) 먹다（ひどい目に遭う）

관심을 돌리다（目を向ける）

틈(을) 타다（機に乗じる）

엎어지면 코 닿는다.（目と鼻の先だ..

구색을 갖추다（取り備える）

박대를 당하다（冷遇される）

곤경에 처하다（苦境に立つ）

손을 떼다（手を引く）

죽도 아니고 밥도 아니다（中途半端..

날아갈 것 같다（とても嬉しい）

신경을 건드리다（怒らせる）

신세를 지다（お世話になる）