カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 마음을 다지다とは 意味 ： 気を引き締める 読み方 ： 마으믈 다지다、マウムル タジダ 類義語 ： 나사를 조이다、 마음을 다잡다、 눈을 똑바로 뜨다 「気を引き締める」は韓国語で「마음을 다지다」という。 「気を引き締める」の韓国語「마음을 다지다」を使った例文 ・ 앞으로의 도전에 대비하여 마음을 다잡고 있습니다. 今後の挑戦に備え、心を引き締めております。 ・ 성공을 목표로 마음을 다잡읍시다. 成功を目指して、気を引き締めましょう。 ・ 마음을 다잡고 다음 단계로 넘어가겠습니다. 心を引き締めて、次の段階に進みます。 ・ 마음을 다잡고 최선을 다하겠습니다. 心を引き締めて、最善を尽くします。 ・ 새로운 프로젝트를 위해 마음을 다잡고 있습니다. 新しいプロジェクトに向けて、心を引き締めています。 ・ 머리띠를 두르고 마음을 다잡았어요. 鉢巻きを巻いて、気持ちを引き締めました。 ・ 아이들의 웃음이 말라버린 내 마음을 다시 촉촉하게 적셔 줍니다. 子供たちの笑いが、枯れてしまった私の心をもう一度、しっとり濡らしてくれます ・ 경기를 관람하며 응원하진 못하지만 온 마음을 다해 여러분을 응원하겠습니다. 試合を観戦したりして応援することはできないが、心から皆さんを応援します。 ・ 사무실 뒤편의 테이블에 앉아 커피 한 잔으로 마음을 다스렸다. オフィス後方のテーブルに座り、コーヒー1杯を飲み気持ちを落ち着けた。 ・ 다시 한번 마음을 다잡고 옷깃을 여미자. もう一度気持ちを引き締め、襟を正そう。 「마음을 다지다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

혀를 굴리다（外国人のように英語を話..

세 치 혀（三寸の舌）

잘잘못을 따지다（是非を問う）

베일에 가려지다（ベールに隠される）

귀를 막다（耳を塞ぐ）

일손이 잡히다（仕事が手につく）

토를 달다（理由をつける）

무에서 유를 창조하다（無から有を創..

쐐기를 박다（決める）

벌린 입을 다물지 못하다（あ然とす..

사람을 풀다（人を動員する）

입조심을 하다（言葉に気を付ける）

코 먹은 소리（鼻にかかった声）

호흡이 맞다（息が合う）

부부는 닮는다（夫婦は似ていく）

일 년 열두 달（一年中）

못 이기는 척（こらえることができず..

피를 빨다（血を吸う）

그 놈이 그 놈이다（どいつもどいつ..

전파를 타다（電波に乗る）