낌새를 채다とは：「気づく」は韓国語で「낌새를 채다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 気づく、嗅ぎつける、感づく
読み方 ： 낌새를 채다、ッキムセルル チェダ
類義語 ：
「気づく」は韓国語で「낌새를 채다」という。
「気づく」の韓国語「낌새를 채다」を使った例文
・ 그는 이상한 낌새를 느껴 비상벨을 울렸다.
彼は異常な気配を感じ、非常ベルを鳴らした。
・ 방에 들어서자 무슨 낌새가 감도는 것 같았다.
部屋に入ると、何かの気配が漂っているようだった。
・ 실패를 거듭해도 전혀 신경쓰는 낌새가 없다.
失敗を重ねても、いっこうに気にする様子はない。
・ 낌새를 알아채다.
気配を察する。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 돼지 멱따는 소리（耳障りな声）
  • 애 떨어질 뻔 했다（ビックリした）
  • 버릇이 없다（行儀が悪い）
  • 손아귀에 넣다（手の内におさめる）
  • 눈이 낮다（見る目がない）
  • 앞뒤 안 재고（見境なく）
  • 속(을) 끓이다（気をもむ）
  • 입을 삐죽거리다（少し不満そうにぴく..
  • 굴레를 벗다（羈絆を脱ぐ）
  • 작업(을) 걸다（ナンパをする）
  • 이름값을 하다（相応しい値打ちをする..
  • 뒤를 봐주다（面倒を見る）
  • 싱거운 소리(를) 하다（つまらない..
  • 헌신짝처럼 버리다（弊履のごとく捨る..
  • 다리를 놓다（橋渡しをする）
  • 구경도 못하다（見たことがない）
  • 춥고 배고프다（惨めな思いをする）
  • 사족을 못 쓰다（目がない）
  • 손을 벌리다（カネなどをせがむ）
  • 기분이 아니다（気が乗らない）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    気づく、嗅ぎつける、感づくは、韓国語で낌새를 채다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.