カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 사람을 가리다とは 意味 ： 人を選ぶ、人を選別する 読み方 ： 사라믈 가리다、サラムル カリダ 「人を選ぶ」は韓国語で「사람을 가리다」という。 「人を選ぶ」の韓国語「사람을 가리다」を使った例文 ・ 개척자란 다른 사람에 앞서서 새로운 분야를 개척하는 사람을 가리킨다. 開拓者とは、他の人に先駆けて新たな分野を切り開く人のことを指します。 ・ 가난뱅이는 돈이 부족한 사람을 가리킵니다. 貧乏人はお金が足りない人のことを指します。 ・ 공인이란 공무원이나 정치인 등과 같이 공직에서 일하는 사람을 가리킨다. 公人とは、公務員や政治家などのように公務についている人を指す。 ・ 풋내기란 나이가 젊고 경험이 적은 사람을 가리켜 쓰는 말입니다. 青二才とは、年齢が若くて経験が浅い人を指して使う言葉です。 ・ 임대인은 부동산이나 물건을 빌려주는 사람을 가리키는 말입니다. 賃貸人は、不動産や物件を貸す人を指す言葉です。 ・ 천재란 사람의 노력으로는 도달할 수 없는 레벨의 사람을 가리킨다. 天才とは、人の努力では至らないレベルの人を指す。 ・ 벼락부자란 갑자기 부자가 된 사람을 가리킨다. 成金とは突然金持ちになった人を指す。 ・ 2인칭이란 인칭의 하나로, 듣는 사람을 가리킨다. 二人称とは、人称の一つで、受け手を指す。 ・ 인칭은 말하는 사람을 가리키는 1인칭, 듣는 사람을 가리키는 2인칭, 그 외의 사람을 가리키는 3인칭으로 분리된다. 人称は、話し手を指す一人称、受け手を指す二人称、それ以外の人を指す三人称に分けられる。 ・ 흔히들 부자라고 하면 많은 재산을 가진 사람을 가르킨다. 普通、金持ちというとたくさんの財産を持っている人を指す。 「사람을 가리다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

가슴이 꽉 차다（胸がいっぱいになる..

사이가 멀어지다（疎遠になる）

거짓말이 거짓말을 낳는다（嘘が嘘を..

입맛이 당기다（食欲が出る）

재(를) 뿌리다（邪魔をする）

목을 조이다（首を絞める）

실랑이를 벌이다（いざこざを起こす）

술 먹으면 개가 된다（酒癖が悪い）

얼굴을 들(을) 수가 없다（恥ずか..

귀를 막다（耳を塞ぐ）

말만 번지르르하다（口先ばかりだ）

엎지러진 물이다（覆水盆に返らず）

정신줄을 놓다（ぼんやりする）

같은 값이면（どうせなら）

콧대를 세우다（天狗になる）

대형 사고가 나다（大変なことになる..

끗발이 세다（権力を持つこと）

말을 맞추다（口裏を合わせる）

귀가 번쩍 뜨이다（気がそそられる）

낯(이) 설다（顔なじみでない）