간 떨어질 뻔했다とは:「肝を潰す」は韓国語で「간 떨어질 뻔했다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 肝を潰す、びっくりした、非常に驚く、腰が抜けそうになった
読み方 간 떠러질 뻔핻따、kan ttŏrŏjil ppŏnhaettta、カン トロジルポンヘッタ
「肝を潰す」は韓国語で「간 떨어질 뻔했다」という。直訳すると「肝が落ちるところだった」
「肝を潰す」の韓国語「간 떨어질 뻔했다」を使った例文
친구가 사고났을까 봐 간 떨어지는 줄 알았어요.
友達が事故に遭ったのではないかと思って、度肝を抜かれるところでした。
간 떨어질 뻔했잖아.
度肝を抜かれるところだったじゃない。
진짜 간 떨어질 뻔했잖아요.
本当、度肝を抜かれるところでしたよ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 뒤를 돌아보다(過去を振り返る)
  • 가슴을 도려내다(胸をえぐる)
  • 땅을 치고 후회하다(地団駄を踏んで..
  • 꼬리표가 붙다(悪い評価がつく)
  • 귀신에 홀리다(霊に取り憑かれる)
  • 죽기 살기로(死ぬ覚悟で)
  • 생각을 접다(諦める)
  • 긴장감이 감돌다(緊張感が走る)
  • 사람을 잘 따르다(人懐っこい)
  • 발자취를 남기다(足跡を残す)
  • 이야기가 다르다(話が違う)
  • 정(을) 붙이다(愛を寄せる)
  • 암운이 감돌다(暗雲が漂う)
  • 정을 쏟다(愛情を注ぐ)
  • 성격이 급하다(短気だ)
  • 쪽박(을) 차다(無一文になる)
  • 입을 다물다(口をつぐむ)
  • 피날레를 장식하다(フィナーレを飾る..
  • 똥인지 된장인지 모르다(何もわから..
  • 월척을 낚다(大物を釣る)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.