カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 구미가 당기다とは 意味 ： 食欲がわく、興味がわく 読み方 ： 구미가 당기다、クミガ タンギダ 漢字 ： 口味～ 類義語 ： 식욕이 당기다 「食欲がわく」は韓国語で「구미가 당기다」という。「興味がわく」は、何かに対して興味や関心が生まれることを意味します。韓国語の「구미가 당기다」も同じように、興味を引かれる、食欲が湧くなど、何かに強く惹かれる状態を表します。 「食欲がわく」の韓国語「구미가 당기다」を使った例文 ・ 구미가 당기는 업무를 해보고 싶다 興味がわく業務をしてみたい。 ・ 새로운 게임 이야기를 듣고 구미가 당겼다. 新しいゲームの話を聞いて、興味がわいた。 ・ 그 영화 내용이 재미있을 것 같아서 구미가 당겼다. その映画の内容が面白そうで、興味がわいた。 ・ 새로운 레시피를 보고 구미가 당겨서 시도해 보고 싶어졌다. 新しいレシピを見て、興味がわいて試してみたくなった。 ・ 책 제목을 보고 구미가 당겼다. 本のタイトルを見て、興味がわいた。 ・ 맛있어 보이는 음식을 보고 구미가 당겨서 먹어봤다. 美味しそうな料理を見て、興味がわいて食べてみた。 ・ 새로운 기술에 대한 이야기를 듣고 구미가 당겼다. 新しい技術についての話を聞いて、興味がわいた。 ・ 그 전시회에 구미가 당겨서 가보기로 했다. あの展覧会に興味がわき、行ってみることにした。 ・ 이 스포츠는 처음 봤지만 구미가 당기기 시작했다. このスポーツは初めて見たけど、興味がわいてきた。 ・ 새로운 아티스트의 작품에 구미가 당겨서 갤러리를 방문했다. 新しいアーティストの作品に興味がわき、ギャラリーを訪れた。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

가만 안 두다（ほっとけない）

눈(이) 멀다（目が眩む）

성화를 부리다（ひどく気をもむ）

돈이 굳다（お金が浮く）

끼고 살다（～ばかりしている）

양다리(를) 걸치다（二股をかける）

희비가 엇갈리다（喜悲こもごもだ）

인왕산 호랑이（恐ろしい人や対象）

눈썹이 휘날리도록（一目散に）

수위를 달리다（首位を走る）

철이 들다（分別がつく）

가슴을 펴다（胸を張る）

술잔을 나누다（酒を酌み交わす）

얼굴이 활짝 피다（満面の笑みだ）

몸(을) 담다（就く）

기승을 부리다（猛威を振るう）

한 폭의 그림 같다（一幅の絵のよう..

마음이 돌아서다（心が変わる）

줄을 타다（派閥に入る）

머릿속에 그리다（頭に描く）