운(을) 떼다とは：「話を切り出す」は韓国語で「운(을) 떼다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 話を切り出す、話し始める、ほのめかす、暗示する
読み方 ： 우늘 떼다、u-nŭl tte-da、ウヌルッテダ
漢字 ： 韻～
「話を切り出す」は韓国語で「운(을) 떼다」という。
「話を切り出す」の韓国語「운(을) 떼다」を使った例文
・ 그는 별 할 말이 없다고 운을 뗐다.
彼は別に言いたいことはないと話を切り出した。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 말(을) 트다（ため口を使う）
  • 따가운 눈총을 받다（痛い視線を受け..
  • 맛(을) 보다（味見をする）
  • 호랑이 선생님（怖い先生）
  • 주머니를 털다（財布をはたく）
  • 귓등으로 듣다（うわの空で聞く）
  • 입이 귀에 걸리다（口を大きく開けて..
  • 말씀 편하게 하세요（タメ口で話して..
  • 자리를 맡다（席を取る）
  • 궤를 같이하다（軌を一いつにする）
  • 신경(이) 쓰이다（気になる）
  • 힘(이) 닿다（力が及ぶ）
  • 이름을 남기다（名を残す）
  • 뒤를 밟다（後をつける）
  • 꼴이 아니다（目も当てられない）
  • 사람을 만들다（人を一人前にする）
  • 날(이) 서다（尖る）
  • 오라 가라 하다（勝手に命令する）
  • 인구에 회자되다（人口膾炙する）
  • 쉽게 보다（軽く見る）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    話を切り出す、話し始める、ほのめかす、暗示するは、韓国語で운(을) 떼다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.