カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 시간 가는 줄 모르다とは 意味 ： 時が経つのを忘れる、時間が経つことがとても早い 読み方 ： 시간 가는 줄 모르다、shigan kanŭn jul morŭda、シガン カヌン ジュル モルダ 漢字 ： 時間～ 「時が経つのを忘れる」は韓国語で「시간 가는 줄 모르다」という。何かに没頭している様子 「時が経つのを忘れる」の韓国語「시간 가는 줄 모르다」を使った例文 ・ 다림질을 하다 보니 시간 가는 줄 몰랐어요. アイロンをかけていたら、時間が経つのを忘れていました。 ・ 짤줍하다가 시간 가는 줄 몰랐어요. 画像を拾っているうちに時間が経つのを忘れていました。 ・ 이번 게임은 꿀잼이라서 시간 가는 줄 몰랐어. 今回のゲームは面白すぎて時間が経つのを忘れた。 ・ 정줄놓 하고 게임을 하다가 시간 가는 줄 몰랐어. 気を抜いてゲームをしていたら、時間が経つのを忘れてしまった。 ・ 연날리기를 하다 보면 시간 가는 줄 모릅니다. 凧揚げをしていると、時間を忘れてしまいます。 ・ 산줄기를 보고 있으면 시간 가는 줄 모른다. 山並みを見ていると時間を忘れる。 ・ 흥이 나면 시간 가는 줄 모른다. 興に乗ると時間を忘れる。 ・ 마술을 보고 있으면 시간 가는 줄 몰라요. 手品を見ていると時間が経つのを忘れます。 ・ 좋아하는 사람하고 있으면 시간 가는 줄 몰라요. 好きな人といると時間の経つのを忘れてしまいます。 ・ 나이가 들수록 손녀의 재롱이 귀여워서 시간 가는 줄을 모르겠다. 年をとるほど孫娘の愛嬌がかわいくて時間が過ぎるのが分からない. 「시간 가는 줄 모르다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

눈이 삐다（目がどうかしている）

하나부터 열까지（どれもこれもみんな..

피를 보다（大きな損をする）

자리가 잡히다（安定する）

너도 나도（みんな）

지휘봉을 잡다（指揮を執る）

번지수를 잘못 짚다（お門違い）

입장을 취하다（立場を取る）

장단을 맞추다（調子を合わせる）

입을 싹 닦다（知らぬ振りをする）

정신이 번쩍 들다（ぱっと正気に戻る..

말썽을 부리다（問題を起こす）

돈을 처바르다（無駄にお金を使う）

간담이 서늘하다（肝を冷やす）

깡통을 차다（乞食になる）

반색(을) 하다（非常に嬉しがる）

마음을 담다（心を込める）

훼방을 놓다（邪魔をする）

길을 나서다（旅に出る）

마음이 곱다（気立てがよい）