カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 불꽃이 튀다 (불꽃 튀다)とは 意味 ： 火花が散る、火花が飛ぶ、熾烈だ 読み方 ： 불꼬치 튀다、pul-kko-chi twi-da、プルコチ ティダ 類義語 ： 치열하다、 피터지다、 박(이) 터지다、 불꽃을 튀기다 「火花が散る」は韓国語で「불꽃이 튀다」という。 「火花が散る」の韓国語「불꽃이 튀다」を使った例文 ・ 전깃줄에서 불꽃이 튀는 것을 보았어요. 電線が火花を散らしているのを見ました。 ・ 불꽃놀이로 형형색색의 불꽃이 쏘아올려졌습니다. 花火大会で色とりどりの花火が打ち上げられました。 ・ 여기저기서 불꽃이 치솟고 있어요. あちこちで花火が上がっています。 ・ 불꽃이 튀다. 火花が散る。 ・ 불꽃이 일제히 쏘아 올려졌다. 花火が一斉に打ち上げられた。 ・ 양초 불꽃이 바람에 흔들렸어요. キャンドルの炎が風に揺れました。 ・ 양초의 불꽃이 흔들리고 있습니다. キャンドルの炎が揺れています。 ・ 총구에서 불꽃이 튀었다. 銃口から火花が飛び散った。 ・ 불꽃이 인화해서 발화했어요. 火花が引火して発火しました。 ・ 절단 과정에서 불꽃이 튀는 일이 있다. 切断する過程で火花が飛ぶことがある。 「불꽃이 튀다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

불신을 낳다（不信を生む）

앞뒤 안 재고（見境なく）

놀라움을 금하지 못하다（驚きを禁じ..

두고 보자（覚えて置け）

구색을 갖추다（取り備える）

어깨가 무겁다（肩が重い）

끈(이) 떨어지다（生活のよりどころ..

시간이 가다（時間がたつ）

주눅이 들다（気後れする）

자다가 봉창 두드리는 소리（突拍子..

역풍이 불다（逆風が吹く）

입에 발린 말（心にもないお世辞）

명맥을 끊다（命脈を絶つ）

장래를 약속하다（婚約する）

화를 부르다（災いを引き起こす）

눈에 띄다（目立つ）

미우나 고우나（否でも応でも）

흥분의 도가니（興奮のるつぼ）

칠흑 같이 어둡다（真っ暗のようだ）

농담 반으로（冗談半分で）