두고 보자とは：「覚えて置け」は韓国語で「두고 보자 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 覚えて置け、今に見ろ、しばらく様子を見る、今に見ていろ。、そのうちきっと仕返しをしてやる、見返してやる
読み方 ： 두고 보자、tu-go po-ja、トゥゴポジャ
類義語 ：
「覚えて置け」は韓国語で「두고 보자」という。直訳すると「置いて見よう」。
「覚えて置け」の韓国語「두고 보자」を使った例文
・ 어디 두고 보자.
よし、今に見ていろ。
・ 젠장.. 두고 보자!
ちくしょう。見てろよ！
・ 두고 봐. 머지않아 반드시 후회할 거야.
今に見てろ！近いうちに必ず後悔するはずよ。
・ 그래도 두고 볼 수만은 없어요.
でも見過ごす訳にはいきません。
・ 두고 보자. 반드시 복수하겠어.
覚えて置け！必ず復讐するから。
・ 두고 보세요, 반드시 복수할 거예요.
今にみてなさい、必ず復讐しますよ。
・ 오냐 두고 보자.
よし、いまにみてろ。
・ 그럼, 조금 더 두고 보도록 합시다.
じゃ、もう少し様子をみましょう。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 똑 부러지다（ポッキリ折れる）
  • 양반은 못 된다（噂をすれば影）
  • 가슴이 답답하다（胸が苦しい）
  • 배가 아프다（お腹が痛い）
  • 말꼬리를 잡다（揚げ足を取る）
  • 보기 좋다（素敵だ）
  • 제 발로（自ら）
  • 깨가 쏟아지다（仲むつまじい）
  • 남(이) 잘되는 꼴을 못 보다（妬..
  • 손이 열개라도 모자라다（とても忙し..
  • 꿈도 못 꾼다（無理だから考えもしな..
  • 가슴이 넓다（心が広い）
  • 벼락을 맞다（罰が当たる）
  • 만감이 서리다（複雑な気分だ）
  • 흥이 깨지다（興が冷める）
  • 개나 소나（猫も杓子も）
  • 목이 메이다（涙に咽ぶ）
  • 눈독(을) 들이다（目星をつける）
  • 긴장을 풀다（緊張をほぐす）
  • 가방끈이 길다（高学歴だ）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    覚えて置け、今に見ろ、しばらく様子を見る、今に見ていろ。、そのうちきっと仕返しをしてやる、見返してやるは、韓国語で두고 보자です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.