カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、会話でよく使う表現、韓国語能力試験3・4級 두고 보자とは 意味 ： 覚えて置け、今に見ろ、しばらく様子を見る、今に見ていろ。、そのうちきっと仕返しをしてやる、見返してやる 読み方 ： 두고 보자、tu-go po-ja、トゥゴポジャ 類義語 ： 어디 두고보자 「覚えて置け」は韓国語で「두고 보자」という。直訳すると「置いて見よう」。 「覚えて置け」の韓国語「두고 보자」を使った例文 ・ 어디 두고 보자. よし、今に見ていろ。 ・ 젠장.. 두고 보자! ちくしょう。見てろよ！ ・ 두고 봐. 머지않아 반드시 후회할 거야. 今に見てろ！近いうちに必ず後悔するはずよ。 ・ 그래도 두고 볼 수만은 없어요. でも見過ごす訳にはいきません。 ・ 두고 보자. 반드시 복수하겠어. 覚えて置け！必ず復讐するから。 ・ 두고 보세요, 반드시 복수할 거예요. 今にみてなさい、必ず復讐しますよ。 ・ 오냐 두고 보자. よし、いまにみてろ。 ・ 그럼, 조금 더 두고 보도록 합시다. じゃ、もう少し様子をみましょう。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

큰소리(를) 치다（大口をたたく）

가슴을 쓸어내리다（安心する）

실오라기 하나 걸치지 않다（一糸も..

뚜껑을 열다（結果を見る）

낯(이) 익다（顔がなじむ）

마른 하늘에 날벼락（晴天の霹靂）

수선을 부리다（騒ぎたてる）

엄두가 안 나다（思いもよらない）

군침(을) 흘리다（よだれを垂らす）

번지수를 잘못 짚다（お門違い）

눈총을 받다（白い目で見られる）

손(을) 들어주다（賛成する）

뜻을 굽히다（意志を曲げる）

호랑이 담배 피던 시절（大昔）

어디서 굴러먹던 놈（どこの馬の骨）

입에 대다（口にする）

심상치 않다（尋常ではない）

얼굴이 두껍다（図々しい）

타의 추종을 불허하다（他の追随を許..

고개를 못 들다（顔を上げられない）