근처에도 못 간다とは：「足元にも及ばない」は韓国語で「근처에도 못 간다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 足元にも及ばない、近づくことさえできない、足元へも寄りつけない
読み方 ： 근처에도 몯깐다、kŭn-chŏ-e-do mot-kkan-da、クンチョエド モッカンダ
「足元にも及ばない」は韓国語で「근처에도 못 간다」という。直訳すると「近くにも行けない」。
「足元にも及ばない」の韓国語「근처에도 못 간다」を使った例文
・ 그의 천재적인 연주를 들으면, 나 따위는 근처에도 못 간다.
彼の天才的な演奏を聴くと、私なんて足元にも及ばない。
・ 그들과 비교하면 근처에도 못 간다.
彼らと比較をすると足元にも及ばない。
・ 표현력이라는 점에서는 그녀의 근처에도 못 간다.
表現力という点では、彼女の足元にも及ばない。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 몸으로 때우다（身で償う）
  • 피가 끓다（血が騒ぐ）
  • 버릇을 들이다（癖をつける）
  • 문자 그대로（文字通り）
  • 말을 막다（言葉をさえぎる）
  • 뒤탈이 없다（後腐れがない）
  • 체면이 서다（顔が立つ）
  • 갈피를 못 잡다（あれこれ迷う）
  • 고개를 갸웃거리다（首をかしげる）
  • 죽기보다(도) 싫다（すごく嫌だ）
  • 매듭을 짓다（事の始末をつける）
  • 고개를 끄덕이다（うなずく）
  • 입방아에 오르다（話題に上がる）
  • 배가 남산만하다（腹が出ている）
  • 주먹을 불끈 쥐다（こぶしを握り締め..
  • 표정이 어둡다（表情が暗い）
  • 마음이 불편하다（気まずい）
  • 속(이) 상하다（気に障る）
  • 눈에 밟히다（目に浮かぶ）
  • 말할 필요도 없다（言うまでもない）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    足元にも及ばない、近づくことさえできない、足元へも寄りつけないは、韓国語で근처에도 못 간다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.