이름을 남기다とは：「名を残す」は韓国語で「이름을 남기다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 名を残す、名声を後世に残す
読み方 ： 이르믈 남기다、i-rŭ-mŭl nam-gi-da、イルムル ナンギダ
「名を残す」は韓国語で「이름을 남기다」という。
「名を残す」の韓国語「이름을 남기다」を使った例文
・ 역사에 이름을 남기고 싶다.
歴史に名前を残したい。
・ 그녀는 예술 발전에 뛰어난 업적을 세워 역사에 이름을 남겼다.
彼女は芸術の発展にすばらしい業績をたて、歴史に名を残した。
・ 베토벤은 천재 음악가로 역사에 이름을 남겼다.
ベートーベンは、天才音楽家として歴史に名前を残した。
・ 호랑이는 죽어 가죽을 남기고, 사람은 죽어 이름을 남긴다.
虎は死して皮を留め、人は死して名を残す。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 눈에 힘을 주다（睨みつける）
  • 손발이 되다（手足となる）
  • 손(을) 보다（手入れをする）
  • 뒷짐(을) 지다（手をこまねく）
  • 앞만 보고 뛰다（一生懸命生きる）
  • 이골(이) 나다（慣れきる）
  • 말도 안 돼（信じられない）
  • 궁하면 통한다（窮すれば通ず）
  • 밥을 사다（ご飯をおごる）
  • 심장이 강하다（度胸がある）
  • 낯가죽이 두껍다（面の皮が厚い）
  • 호적을 파다（家族の縁を切る）
  • 마음(이) 상하다（心が傷つく）
  • 입을 모으다（口をそろえる）
  • 뒷말이 무성하다（憶測が飛び交う）
  • 기가 막히게（ものすごく）
  • 뼈가 빠지도록（骨身を惜しまず）
  • 마음속에 새겨 두다（腹に収める）
  • 말을 돌려서 하다（遠回しに言う）
  • 아닌 밤중에 홍두깨（寝耳に水）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    名を残す、名声を後世に残すは、韓国語で이름을 남기다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.