カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 손바닥(을) 보듯이とは 意味 ： 手に取るように 「手に取るように」は韓国語で「손바닥(을) 보듯이」という。「手に取るように（손바닥을 보듯이）」は、物事が非常に明確で、わかりやすい状態を意味します。韓国語の「손바닥을 보듯이」も同様に、非常にわかりやすく、何が起こるかが一目瞭然であることを示す表現です。 「手に取るように」の韓国語「손바닥(을) 보듯이」を使った例文 ・ 부하가 말하는 것은 손바닥을 보듯이 잘 알았다. 部下が話すことは手に取るようにわかった。 ・ 그의 마음은 손바닥을 보듯이 알 수 있다. 彼の気持ちは手に取るようにわかる。 ・ 그 결과는 손바닥 보듯이 알 수 있었다. その結果は手に取るようにわかっていた。 ・ 그녀가 어떤 사람인지 손바닥 보듯이 이해할 수 있었다. 彼女がどんな人か、手に取るように理解できた。 ・ 목장갑은 손바닥을 보호하기 위해 설계되었습니다. 軍手は、手のひらを保護するために設計されています。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

눈에 설다（見慣れない）

명암을 가르다（明暗を分ける）

그 놈이 그 놈이다（どいつもどいつ..

생각이 깊다（分別がある）

눈물을 머금다（涙ぐむ）

돼지꿈을 꾸다（吉夢をみる）

눈에 띄다（目立つ）

당나라 군대（寄せ集めの軍隊）

소리 소문도 없이（こっそり）

가면을 벗다（本心を明かす）

뼈를 깎는 듯한 아픔 (고통)（骨..

말문을 열다（口火を切る）

아니라 다를까（案の定）

복장(이) 터지다（とても腹が立つ）

입맛을 다시다（舌なめずりをする）

말을 듣지 않다（言うことを聞かない..

긴장을 늦추다（緊張を緩める）

세상을 하직하다（亡くなる）

불티나게 팔리다（飛ぶように売れる）

제자리걸음을 하다（足踏みする）