カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 손바닥(을) 보듯이とは 意味 ： 手に取るように 「手に取るように」は韓国語で「손바닥(을) 보듯이」という。「手に取るように（손바닥을 보듯이）」は、物事が非常に明確で、わかりやすい状態を意味します。韓国語の「손바닥을 보듯이」も同様に、非常にわかりやすく、何が起こるかが一目瞭然であることを示す表現です。 「手に取るように」の韓国語「손바닥(을) 보듯이」を使った例文 ・ 부하가 말하는 것은 손바닥을 보듯이 잘 알았다. 部下が話すことは手に取るようにわかった。 ・ 그의 마음은 손바닥을 보듯이 알 수 있다. 彼の気持ちは手に取るようにわかる。 ・ 그 결과는 손바닥 보듯이 알 수 있었다. その結果は手に取るようにわかっていた。 ・ 그녀가 어떤 사람인지 손바닥 보듯이 이해할 수 있었다. 彼女がどんな人か、手に取るように理解できた。 ・ 목장갑은 손바닥을 보호하기 위해 설계되었습니다. 軍手は、手のひらを保護するために設計されています。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

딴 주머니를 차다（へそくりを持つ）

살을 에는 듯한（身を切るような）

넌더리가 나다（うんざりする）

궤도에 오르다（軌道に乗る）

저세상 사람이 되다（亡くなる）

맞짱(을) 뜨다（勝負を張る）

속(이) 시원하다（気がせいせいする..

마음에 와닿다（心に響く）

칼을 빼다（改革する）

쓴맛 단맛 다 보다（海千山千）

못 봐주다（目も当てられない）

자리에 연연하다（地位に執着する）

힘에 부치다（手に余る）

신의 한 수（素晴らしい戦略や行動）

유세(를) 떨다（偉そうにする）

돈을 뿌리다（お金をばらまく）

갈수록 태산이다（一難去ってまた一難..

혼을 빼다（魂を抜かれる）

속도가 붙다（拍車がかかる）

듣도 보도 못하다（初耳だ）