| ・ |
옛날 축구공은 소의 천연 가죽으로 만들었었다. |
|
昔のサッカーボールは牛の天然革皮で作られていた。 |
| ・ |
합성 가죽과 인조 가죽의 차이는 뭔가요? |
|
合成皮革と人造皮革の違いは何ですか 。 |
| ・ |
호랑이 가죽을 벗기다. |
|
虎の皮をはぐ。 |
| ・ |
호랑이는 죽어 가죽을 남기고, 사람은 죽어 이름을 남긴다. |
|
虎は死して皮を留め、人は死して名を残す。 |
| ・ |
동물 가죽을 일체 사용하지 않습니다. |
|
動物の皮革を一切使用していません。 |
| ・ |
이 신발은 부드러운 가죽으로 만들어졌습니다. |
|
この靴は、柔らかい皮革で作られています。 |
| ・ |
가죽 가방은 매우 고급스럽습니다. |
|
皮革製のバッグは、とても高級感があります。 |
| ・ |
가죽 손질은 전용 크림이 필요합니다. |
|
皮革の手入れには、専用のクリームが必要です。 |
| ・ |
이 소파는 가죽으로 매우 멋스럽습니다. |
|
このソファは、皮革でとてもおしゃれです。 |
| ・ |
가죽 표면이 매끄럽고 촉감이 좋습니다. |
|
皮革の表面が滑らかで、触り心地が良いです。 |
| ・ |
그는 가죽 팔찌를 하고 있었습니다. |
|
彼は、皮革のブレスレットをしていました。 |
| ・ |
가죽 코트는 추운 계절에 딱 맞습니다. |
|
皮革のコートは、寒い季節にぴったりです。 |
| ・ |
가죽 장갑은 겨울 필수품입니다. |
|
皮革製の手袋は、冬の必需品です。 |
| ・ |
이 파우치는 가죽으로 만들어져서 튼튼합니다. |
|
このポーチは、皮革で作られていて丈夫です。 |
| ・ |
가죽 배낭은 디자인이 아주 멋집니다. |
|
皮革のリュックサックは、デザインがとても素敵です。 |
| ・ |
가죽 노트북 케이스를 찾고 있어요. |
|
皮革製のノートパソコンケースを探しています。 |
| ・ |
이 가죽 가방은 여행용으로도 적합합니다. |
|
この皮革のカバンは、旅行用にも適しています。 |
| ・ |
이 지갑은 가죽 질감이 아주 좋아요. |
|
この財布は、皮革の質感がとても良いです。 |
| ・ |
이 핸드백은 가죽으로 되어 있어 튼튼합니다. |
|
このハンドバッグは、皮革でできていて丈夫です。 |
| ・ |
가죽 의자는 내구성이 있어 오래 사용할 수 있습니다. |
|
皮革製の椅子は、耐久性があり長く使えます。 |
| ・ |
새 신발에서 가죽 냄새가 풍기고 있었다. |
|
新しい靴からは革の臭いが漂っていた。 |
| ・ |
구렁이 가죽은 귀한 소재로 사용될 때가 있다. |
|
大蛇の皮は貴重な素材として使われることがある。 |
| ・ |
구두닦이 시에는 가죽 종류에 맞는 크림을 사용합니다. |
|
くつ磨きの際は、革の種類に合ったクリームを使います。 |
| ・ |
검정 가죽가 고급스러운 느낌을 줍니다. |
|
黒色のレザーが高級感を感じさせます。 |
| ・ |
부츠 가죽이 부드러워요. |
|
ブーツの革が柔らかいです。 |
| ・ |
가죽 부츠를 신고 있어요. |
|
革のブーツを履いています。 |
| ・ |
매우 딴딴한 가죽을 사용한 가방은 내구성이 있습니다. |
|
非常に固い革を使ったバッグは、耐久性があります。 |
| ・ |
가죽 점퍼를 손질하다. |
|
革ジャンの手入れをする。 |
| ・ |
반들반들한 가죽제품은 고급스럽습니다. |
|
つるつるの革製品は、高級感があります。 |
| ・ |
가죽을 가공하여 신발을 만들다. |
|
皮を加工して靴を作る。 |
|
