틀을 깨다とは：「型破りをする」は韓国語で「틀을 깨다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 型破りをする、枠を破く
読み方 ： 트를 깨다、tŭ-rŭl kkae-da、トゥルルッケダ
「型破りをする」は韓国語で「틀을 깨다」という。틀(枠・格式・形式)、깨다(破る)
「型破りをする」の韓国語「틀을 깨다」を使った例文
・ 틀을 깨고 성장하다.
枠を破って成長する。
・ 편견에 갇힌 사람이 조금씩 틀을 깨고 나오다.
偏見に閉じ込められた人が少しずつ型を破り出る。
・ 틀을 깨다.
枠を破る。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 햇빛을 보다（日の目を見る）
  • 한눈에 들어오다（一目に入ってくる）
  • 마음(을) 먹다（決心する）
  • 응석을 부리다（甘える）
  • 삑사리(가) 나다（声が裏返るってこ..
  • 뒤끝이 없다（後腐れない）
  • 어떻게 좀 안 될까요?（何とかなら..
  • 통이 크다（度量が大きい）
  • 발 벗고 나서다（積極的に乗り出す）
  • 시간을 때우다（時間をつぶす）
  • 몸이 근질근질하다（じっとしていられ..
  • 발을 담그다（悪いことに関わる）
  • 길이 열리다（道が開ける）
  • 불티가 나다（飛ぶように売れる）
  • 이름을 알리다（名を広める）
  • 정색을 하다（真顔になる）
  • 합의를 보다（示談する）
  • 한풀 꺾이다（ひと段落する）
  • 바닥이 드러나다（底を突く）
  • 미인은 잠꾸러기（美人は寝坊）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    型破りをする、枠を破くは、韓国語で틀을 깨다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.