물 샐 틈이 없다とは:「用意周到だ」は韓国語で「물 샐 틈이 없다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 用意周到だ、水も漏らさぬ警戒、完璧だ
読み方 물 샐 트미 업따、mul sael tŭ-mi ŏp-tta、ムルセルトゥミオプタ
類義語
「用意周到だ」は韓国語で「물 샐 틈이 없다」という。直訳すると「水が漏れるすきがない」
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 분위기를 파악하다(空気を読む)
  • 눈치(를) 보다(様子をうかがう)
  • 책으로 엮다(本にまとめる)
  • 화제를 바꾸다(話題を変える)
  • 밑거름이 되다(土台になる)
  • 할 말 안 할 말을 다 하다(洗い..
  • 점잔을 피우다(もったいぶった態度を..
  • 이야기가 나오다(話が出る)
  • 말할 필요도 없다(言うまでもない)
  • 마음을 쓰다(気を使う)
  • 등을 떠밀다(背中を押す)
  • 회심의 일격(会心の一撃)
  • 눈먼 돈(持ち主のないお金)
  • 신의 한 수(素晴らしい戦略や行動)
  • 죽이 맞다(馬が合う)
  • 공산이 크다(公算が大きい)
  • 별 볼일 없다(大したことない)
  • 소문이 떠돌다(噂が流れる)
  • 고개를 젓다(否定する)
  • 한 입 가지고 두말하다(二枚舌を使..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.