물 샐 틈이 없다とは：「用意周到だ」は韓国語で「물 샐 틈이 없다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 用意周到だ、水も漏らさぬ警戒、完璧だ
読み方 ： 물 샐 트미 업따、mul sael tŭ-mi ŏp-tta、ムルセルトゥミオプタ
類義語 ：
「用意周到だ」は韓国語で「물 샐 틈이 없다」という。直訳すると「水が漏れるすきがない」
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 남부러울 게 없다（何不自由ない）
  • 밑도 끝도 없다（根も葉もない）
  • 얘기(를) 나누다（話を交わす）
  • 겁을 집어먹다（泡を食う）
  • 점수가 짜다（点数が辛い）
  • 뭐가 달라도 다르다（さすが違う）
  • 간덩이가 붓다（肝が据わって度胸があ..
  • 세상을 등지다（世間に背をむける）
  • 바늘방석에 앉은 것 같다（不安で居..
  • 본말이 전도되다（本末が転倒する）
  • 뚱딴지같은 소리를 하다（突拍子もな..
  • 신경(을) 끄다（気にしない）
  • 두고 보자（覚えて置け）
  • 땡땡이(를) 치다（サボる）
  • 미끼를 던지다（誘惑する）
  • 몸을 던지다（身を投げる）
  • 가슴이 후련하다（胸がすく）
  • 기가 살다（意気揚々だ）
  • 심심치 않게（たびたび）
  • 훈수(를) 들다（外から手段を教える..
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    用意周到だ、水も漏らさぬ警戒、完璧だは、韓国語で물 샐 틈이 없다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.