물 만난 물고기처럼とは：「水を得た魚のよう」は韓国語で「물 만난 물고기처럼 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 水を得た魚のよう
読み方 ： 물 만난 물꼬기처럼、mul man-nan mul-kko-gi-chŏ-rŏm、ムルマンナン ムルコギチョロム
「水を得た魚のよう」は韓国語で「물 만난 물고기처럼」という。直訳すると、「水に会った魚のように」。
自分に合った活躍の場を得て生き生きとしている様子。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 타격을 입다（痛手を負う）
  • 말만 잘하면（うまく話せば）
  • 첫눈에 들다（一目ぼれする）
  • 정나미가 떨어지다（愛想が尽きる）
  • 속된 말로（俗に言う）
  • 사람 말이 말 같지 않다（話を無視..
  • 신세를 지다（お世話になる）
  • 어깨 너머로 배우다（見よう見まねで..
  • 너도 나도（みんな）
  • 마가 끼다（魔がさす）
  • 연극을 하다（演技をする）
  • 시험을 잘 보다（試験の点数がいい）
  • 발을 내딛다（足を踏み切る）
  • 발길이 무겁다（足取りが重い）
  • 눈시울이 뜨거워지다（涙が浮かんでく..
  • 미우나 고우나（否でも応でも）
  • 박대를 당하다（冷遇される）
  • 바람(을) 쐬다（気分転換する）
  • 유종의 미를 거두다（有終の美を飾る..
  • 세 치 혀（三寸の舌）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    水を得た魚のようは、韓国語で물 만난 물고기처럼です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.