カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 죽을힘을 다하다とは 意味 ： 全力を尽くす、死力を尽くす、死にものぐるいで 読み方 ： 주글 히믈 다하다、chu-kŭl hi-mŭl ta-ha-da、チュグル ヒムル タハダ 類義語 ： 기(를) 쓰다、 머리를 싸매다、 전력을 다하다、 사력을 다하다 「全力を尽くす」は韓国語で「죽을힘을 다하다」という。「사력을 다하다」ともいう。 「全力を尽くす」の韓国語「죽을힘을 다하다」を使った例文 ・ 죽을힘을 다해 경기에 임했다. 死力を尽くして試合に臨んだ。 ・ 죽을힘을 다해 사랑했던 사람과 결혼했다. 死ぬ気で愛した人と結婚した。 ・ 죽을힘을 다해 머리를 짜내다. 死力を尽くして、頭を絞る。 ・ 죽을힘을 다해 달려야 금메달도 딸 수 있습니다. 全力を尽くして走って、金メダルも獲得できます。 ・ 죽을힘을 다해 머리를 짜내면 누구나 좋은 결과를 얻을 수 있다. 死に物狂いで頭をひねれば、誰でも良い結果を得ることが出来る。 ・ 무슨 일이든 이마에 핏방울이 맺힐 때까지 죽을힘을 다하고 있어요. どのような仕事であろうと、額に血の雫が滲むまで死力を尽くしています。 ・ 부모님의 기대를 저버리지 않기 위해 정말 죽을힘을 다해 공부했다. 親からの期待を裏切らないために、本当に死に物狂いで勉強した。 ・ 죽을힘을 다해 납품 기한에 맞춰야 한다. 死ぬ気で納品期限に間に合わせないといけない。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

악마의 재능（悪魔の才能）

죽도 아니고 밥도 아니다（中途半端..

자리를 빛내다（ご光臨賜る）

눈에 밟히다（目に浮かぶ）

개나 소나（猫も杓子も）

열(을) 내다（熱中する）

친구 따라 강남 간다（牛に引かれて..

노여움을 사다（憤りを買う）

땡(을) 잡다（棚からぼたもち）

상대가 안 되다（相手にならない）

순서를 밟다（順序を踏む）

두서가 없다（つじつまが合わない）

일(을) 내다（問題を起こす）

빈익빈 부익부（格差社会）

다른 게 아니라（実は）

힘에 부치다（手に余る）

첫단추를 잘못 끼우다（最初間違うと..

실없는 소리를 하다（ふざけたことを..

가슴을 조이다（ひやひやする）

뒤통수(를) 치다（不意を打つ）