첫단추를 잘못 끼우다とは：「最初間違うとすべてが間違うことになる」は韓国語で「첫단추를 잘못 끼우다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 最初間違うとすべてが間違うことになる
読み方 ： 첟딴추를 잘몯 끼우다、chŏt-ttan-chu-rŭl chal-mot kki-u-da、チョッタンチュルル チャルモッキウダ
「最初間違うとすべてが間違うことになる」は韓国語で「첫단추를 잘못 끼우다」という。直訳すると「最初のボタンを掛け間違えている」
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 눈치(가) 보이다（人目が気になる）
  • 생각이 많다（悩みが多い）
  • 말도 많고 탈도 많다（いろいろ問題..
  • 밥그릇 싸움（領域争い）
  • 입에 발린 소리（心にもないお世辞）
  • 전철을 밟다（二の舞を演じる）
  • 손금을 보다（手相を見る）
  • 말을 돌리다（話をそらす）
  • 뒤통수(를) 치다（不意を打つ）
  • 비교도 되지 않다（比べ物にならない..
  • 언제 봤다고（知りもしないくせに）
  • 허구한 날（長い間いつも）
  • 시비가 붙다（言い争いになる）
  • 사람을 잘 따르다（人懐っこい）
  • 마음이 넓다（心が広い）
  • 찬밥 더운밥을 가릴 때가 아니다（..
  • 죽을 똥을 싸다（死にたくなるほど苦..
  • 기다리고 기다리던（待ちに待った）
  • 속을 터놓다（腹を割る）
  • 한판 뜨다（一勝負をはる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    最初間違うとすべてが間違うことになるは、韓国語で첫단추를 잘못 끼우다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.