カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 뻥 뚫리다とは 意味 ： ぽっかりあく、すっきりする 読み方 ： 뻥 뚤리다、ppŏng ttul-ri-da、ポンットゥリダ 類義語 ： 후련하다、 십년 묵은 체증이 내리다、 거뜬하다、 속(이) 시원하다、 후련해지다、 개운해지다、 앓던 이가 빠지다、 속이 편하다 「ぽっかりあく」は韓国語で「뻥 뚫리다」という。 「ぽっかりあく」の韓国語「뻥 뚫리다」を使った例文 ・ 가슴이 뻥 뚫리는 기분이다. 胸がすっきりする気がする。 ・ 답답했던 가슴이 뻥 뚫리는 기분이에요. もやもやしていた気分が晴れてすっきりします。 ・ 문제를 해결하니 가슴이 뻥 뚫리는 기분이다. 問題を解決したら、胸がすっきりする気がする。 ・ 구멍이 뻥 뚫렸다. 穴がぽっかりと開いた。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

힘을 싣다（後押しする）

박 터지다（複雑だったり大変なこと）

눈에 넣어도 아프지 않다（とても可..

죽으나 사나（どんなことがあっても）

땅에 떨어지다（地に落ちる）

한도 끝도 없다（果てしない）

작정(을) 하다（腹を決める）

일이 벌어지다（事が起こる）

손가락 안에 꼽히다（指に入る）

입이 벌어지다（唖然とする）

어쩔 도리가 없다（やむを得ない）

바늘로 찔러도 피 한방울 안 나오..

몰라도 한참 모르다（全然分かってな..

눈에 아른거리다（目にありありと浮か..

한시가 급하다（一刻を争う）

민원을 넣다（要望を出す）

코가 삐뚤어지게 마시다（ぐでんぐで..

이를 갈다（復讐を誓う）

머리가 잘 돌아가다（頭が回る）

주름을 잡다（牛耳る）