밤(을) 새우다とは:「夜更かしする」は韓国語で「밤(을) 새우다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 夜更かしする、徹夜する、夜を明かす、夜を徹する
読み方 바믈 새우다、pa-mŭl sae-u-da、パムルセウダ
「夜更かしする」は韓国語で「밤(을) 새우다」という。
「夜更かしする」の韓国語「밤(을) 새우다」を使った例文
밤을 새워 의논을 거듭했다.
夜を徹して議論を重ねた。
상사병으로 밤새 생각에 잠겼어요.
恋煩いで一晩中考え込んでしまいました。
피부를 밤새 쉬게 해줘야 화장이 잘 받는다.
皮膚を、一晩休ませて、化粧がちゃんとのる。
시험공부로 밤을 새웠다.
試験勉強で夜更かしした。
호우가 밤새 계속 내렸다.
豪雨が一晩中降り続けた。
밤새 이것저것 하다 보니 날이 밝었네요.
一晩中あれこれしてたら夜が明けましたね。
방랑자는 밤새 계속 걸었다.
放浪者は一晩中歩き続けた。
아기가 밤새 잠을 못 자는 것 같더니 이윽고 잠이 든 모양이다.
赤ちゃんが夜中眠れないようだったのにやがて寝ついたもようだ。
그는 고장난 시스템을 복구하기 위해 밤새 일했다.
彼は壊れたシステムを復旧するために夜通し働いた。
아기가 밤새도록 울고불고했다.
赤ちゃんが夜通し泣きわめいた。
밤새 눈이 펑펑 내렸다.
夜の間、雪がしんしんと降った。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 이야기가 다르다(話が違う)
  • 없던 일로 하다(無かったことにする..
  • 길바닥에 나앉다(乞食になる)
  • 손이 서투르다(不器用だ)
  • 불꽃 튀는 경쟁(火花を散らす競争)
  • 다를 바(가) 없다(同じだ)
  • 잘 돌아가다(うまく進む)
  • 낯(이) 설다(面識がない)
  • 알기를 우습게 알다(甘く見る)
  • 나위도 없다(~するまでもない)
  • 뭐가 달라도 다르다(さすが違う)
  • 살얼음판을 걷다(緊張する)
  • 장사진을 치다(長蛇の列を作る)
  • 한시름(을) 놓다(一安心する)
  • 끝을 보다(最後までやる)
  • 진이 빠지다(へとへとになる)
  • 속 빈 강정(見掛け倒し)
  • 닭살이 돋다(鳥肌が立つ)
  • 그림자를 드리우다(暗い影を落とす)
  • 본말이 전도되다(本末が転倒する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.