カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 밤(을) 새우다とは 意味 ： 夜更かしする、徹夜する、夜を明かす、夜を徹する 読み方 ： 바믈 새우다、pa-mŭl sae-u-da、パムルセウダ 類義語 ： 밤을 새다、 밤새다、 날을 새다、 지새우다、 날밤을 새다、 밤을 밝히다、 밤샘하다、 밤을 새우다、 밤새우다 「夜更かしする」は韓国語で「밤(을) 새우다」という。 「夜更かしする」の韓国語「밤(을) 새우다」を使った例文 ・ 밤을 새워 의논을 거듭했다. 夜を徹して議論を重ねた。 ・ 밤새 회포를 풀며 수다를 떨었어요. 夜通し思いを打ち明けておしゃべりしました。 ・ 친구들과 파안대소하며 밤을 새웠다. 友達と破顔大笑しながら夜通し過ごしました。 ・ 밤새 내린 비가 그치고, 맑게 개었어요. 一晩中降った雨がやんで、晴れ上がりました。 ・ 밤새도록 내린 비가 그치고, 맑게 개었어요. 一晩中降った雨がやんで、晴れ上がりました。 ・ 우리는 밤새도록 춤을 추었다. 私たちは夜通し踊った。 ・ 아이들이 밤새도록 투정했다. 子供たちが夜通し愚痴を言い続けた。 ・ 일거리가 많아 그는 밤새 근심했다. 仕事が多くて彼は夜通し心配した。 ・ 잠이 달아나서 밤새도록 책을 읽었다. 眠気が消えて一晩中本を読み続けた。 ・ 얼었던 눈이 밤새 녹았습니다. 凍っていた雪が一晩中とけました。 ・ 고기를 양념에 밤새 재어 둔다. 肉を一晩タレに漬けておく。 「밤(을) 새우다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

안중에도 없다（眼中にもない）

아부를 떨다（におべっかを使う）

발길이 끊이지 않는다（後を絶たない..

유세(를) 떨다（偉そうにする）

귀추가 주목되다（成り行きが注目され..

발목을 잡히다（邪魔される）

입이 가볍다（口が軽い）

허세를 부리다（見栄を張る）

예술이다（最高だ）

가슴이 터지다（胸が張り裂ける）

찬밥 취급（冷たい扱いを受けること）

봄바람이 나다（異性関係でワクワクす..

신주 모시듯（腫れ物に触るよう）

아랑곳 안 하다（知ったことではない..

끼니를 놓치다（ご飯を食べ損ねる）

가슴이 뭉클하다（感激する）

동서고금을 막론하고（古今東西を問わ..

쉴드 치다（盾で保護する）

세계를 주름잡다（世界を牛耳る）

남(의) 이야기가 아니다（他人こと..