몸으로 때우다とは：「身で償う」は韓国語で「몸으로 때우다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： 身で償う、体で償う、お金がないため身体で何とかやること。
読み方 ： 모므로 떼우다、mo-mŭ-ro tte-u-da、モムロテウダ
「身で償う」は韓国語で「몸으로 때우다」という。
「身で償う」の韓国語「몸으로 때우다」を使った例文
・ 돈 대신에 몸으로 때우다.
金のかわりに体で償う。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 입이 싸다（口が軽い）
  • 관심을 돌리다（目を向ける）
  • 가슴이 쓰리다（胸が痛い）
  • 분위기를 파악하다（空気を読む）
  • 물망에 오르다（有力な候補にあがる）
  • 화제를 모으다（話題を集める）
  • 큰일날 소리를 하다（大変なことをい..
  • 사람을 풀다（人を動員する）
  • 한두 푼 드는 게 아니다（お金が多..
  • 목이 날아가다（首が飛ぶ）
  • 경우가 아니다（常識に欠ける）
  • 때 빼고 광 내다（おしゃれをする）
  • 표정이 어둡다（表情が暗い）
  • 꼬리를 잇다（ずっと続く）
  • 꼬리를 감추다（逃げ去る）
  • 금(이) 가다（ひびが入る）
  • 변변치 않다（粗末だ）
  • 거짓말도 한 때의 방편（嘘も方便）
  • 경종을 울리다（警鐘をならす）
  • 몸 둘 바를 모르다（どうしようか分..
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    身で償う、体で償う、お金がないため身体で何とかやること。は、韓国語で몸으로 때우다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.