발길이 뜸하다とは:「足が遠のく」は韓国語で「발길이 뜸하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 足が遠のく、あまり行かなくなる、足が遠くなる
読み方 발끼리 뜸하다、パルキリ トゥムハダ
類義語
「足が遠のく」は韓国語で「발길이 뜸하다」という。
「足が遠のく」の韓国語「발길이 뜸하다」を使った例文
부모님이 돌아가신 후에는 고향에는 완전히 발길이 뜸해졌다.
両親が死んでからは、故郷へはすっかり足が遠のいた。
가격을 대폭 올렸더니 손님들의 발길이 뜸해졌다.
値段を大幅に上げたら、なんとお客さんたちの足が遠のいてしまった。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 딱지(를) 맞다(拒絶を受ける)
  • 마침표를 찍다(ピリオドを打つ)
  • 웃음꽃이 피다(笑いさざめく)
  • 꿈자리가 뒤숭숭하다(夢見が悪い)
  • 말뚝을 박다(ある地位に長く居座る)
  • 혼쭐이 나다(ひどい目にあう)
  • 뱃속이 검다(腹が黒い)
  • 갈 때까지 가다(行くところまで行く..
  • 눈에 흙이 들어가기 전까지(死んで..
  • 발끝에도 못 미치다(足元にも及ばな..
  • 눈에 들어오다(目に入ってくる)
  • 기다리고 기다리던(待ちに待った)
  • 사업을 접다(ビジネスをやめる)
  • 손을 맞잡다(協力する)
  • 이가 없으면 잇몸으로(何とかなる)
  • 햇빛을 보다(日の目を見る)
  • 가까이 지내다(親しくしている)
  • 가만히 보니까(じっとみてみると)
  • 그럴 법도 하다(わかる気がする)
  • 숨이 지다(息が絶える)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.