カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 터놓다とは 意味 ： 取り除く、開く 読み方 ： 터노타、tŏ-no-ta、トノタ 類義語 ： 제하다、 열다、 펴다、 빼다、 피우다、 없애다、 벌리다、 제거하다、 제외하다、 트다 「取り除く」は韓国語で「터놓다」という。 「取り除く」の韓国語「터놓다」を使った例文 ・ 마음을 터놓다. 心を開く。 ・ 그와는 의사 동료이자 마음을 터놓는 후배다. 彼とは医師の同僚であり心を開ける後輩だ。 ・ 부장님은 마음을 터놓고 부하들과 어울리지 않는다. 部長は心を開いて部下と仲良くはなれない。 ・ 마음을 터놓고 이야기를 나눌 수 있는 거의 유일한 사람이다. 腹を割って話し合えるほぼ唯一の人だ。 ・ 우리 마음을 터놓고 얘기를 나누자. 私たち腹を割って話そう。 ・ 유일하게 속을 터놓고 편하게 얘기할 수 있는 친구다. 唯一全てを曝け出し、気楽に話せる友達だ。 ・ 주변에는 속을 터놓고 이야기할 수 있을 만한 친구가 없어요. 近くには腹を割って話せるほどの友達がいません。 ・ 속을 터놓고 이야기를 나눌 수 있는 친구를 만들고 싶어요. 腹を割って話し合いのできる友達を作りたいです。 ・ 우선 가슴을 터놓고 얘기해 주세요. まずその思いを打ち明けてください。 ・ 솔직히 가슴을 터놓고 얘기했다. 率直な思いを打ち明けた。 ・ 사람에게 가슴을 터놓고 얘기하면 마음이 시원해진다. 人に思いを打ち明けると、気持ちがスッキリする。 「터놓다」の例文をすべてを見る 「取り除く」の韓国語「터놓다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 속을 터놓다（ソグル トノタ） 腹を割る 가슴을 터놓다（カスムル トノタ） 思いを打ち明ける、腹を割る 마음을 터놓다（マウムル トノコ） 腹を割る、打ち解ける、心を許す < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

쇠퇴되다（衰退される）

깔리다（組み敷かれる）

바스락하다（かさっとする）

작동하다（作動する）

규명되다（糾明される）

방치하다（放置する）

발발하다（勃発する）

말라 죽다（立ち枯れる）

구류하다（勾留する）

관두다（やめる）

저울질하다（いろいろ判断する）

좀먹다（蝕む）

감안하다（勘案する）

편성하다（編成する）

간청하다（懇請する）

가르다（分ける）

발아하다（発芽する）

원조하다（援助する）

유의하다（心掛ける）

쫑긋거리다（耳をぴくぴくさせる）